Lyrics and translation 鈴木愛理 - IDENTITY

君へ響け このメロディ
ずっとここで 唄ってたよ

運命を信じてる、とか
必然はない、とか
そんな論議は もう飽きたの
めくりめくる人生
読めないシナリオに
時々折れそうになるけど

I know その先のラストでは
君と笑いあってたい

君へ響け このメロディ
いつも背中 押しているよ
それが導かれた アイデンティティ
誰と比べるのでもなく
私なりの絶対値で
オリジナルの愛を君に伝えたい

体裁が優先だとか
数字を出すとか
ある程度は理解するけど
時代次第でうつろう
価値観にすがって
大事なモノ 失くしたくないの

I feel 理屈よりも
心(ハート)に耳を傾けてたい

当たり前を疑ってみて
初めて見える確かなこと
世界は可能性で満ちている
もしも未知に迷ったなら
君が笑う方を選ぶ
等身大の想いじゃなきゃ意味がない

I ring the bell
(ココロノオトヲ)
私らしくね 未来へ
Day by day 更新したい

足りないものなんて何もない
君の声が 聞こえるから

君へ響け このメロディ
いつも背中 押しているよ
それが導かれた アイデンティティ
誰と比べるのでもなく
私なりの絶対値で
オリジナルの愛を君に伝えたい

эта мелодия отдается тебе эхом.
я пою здесь всю свою жизнь.

я верю в судьбу.
в этом нет необходимости.
я устал от этих разговоров.
Изменчивая Жизнь
в сценарии, где ты не умеешь читать.
иногда мне кажется, что я сломлен.

в конце концов я это знаю
я хочу смеяться вместе с тобой.

эта мелодия отдается тебе эхом.
я всегда отталкиваю свою спину.
Личность, которая вела его.
не сравнить ни с кем.
в моей абсолютной ценности
я хочу передать тебе свою истинную любовь.

я имею в виду, сначала взгляни на это.
знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
в какой-то степени я понимаю.
все зависит от времени.
в соответствии с нашими ценностями
я не хочу потерять что-то важное.

я чувствую больше, чем разум.
я хочу слушать свое сердце.

я сомневаюсь в этом.
это первый раз, когда я его вижу, это первый раз, когда я его вижу.
Мир полон возможностей.
если ты потеряешься в неизвестности ...
ты предпочитаешь смеяться.
это не имеет смысла, если это не идея в натуральную величину.

Я звоню в звонок.
(Kokoro no otowo)
так же, как и я, в будущее.
Я хочу обновляться день за днем

ничего не пропало.
потому что я слышу твой голос.

эта мелодия отдается тебе эхом.
я всегда отталкиваю свою спину.
Личность, которая вела его.
не сравнить ни с кем.
в моей абсолютной ценности
я хочу передать тебе свою истинную любовь.