Lyrics and translation Masayuki Suzuki - Lecture (聞かせて)

Lecture (聞かせて)

聞かせて欲しいよ 君からまずその声で
聞かせて欲しいのさ
Tell me, love me, touch me now

射程距離でターゲットを狙う ダートのようなもの あとはタイミング
心の中 周知の事実なら 口にするだけ 要は君しだいさ

教えてくれよそれからlady ごまかさないで大事なことを

ゆっくりcome tonight
いちからone more try (one more try)
満たされないよ もう他の誰かじゃ
かいつまんではなせばlove me

聞かせて欲しいよ 君からまずこの言葉
聞かせて欲しいのさ
Tell me, love me, touch me now

後ずさりしたその先は デンジャーゾーン 壁際近くそっと崩れていく
露骨な誘い受けかねてるのって 言ってた君の体熱くなるよ

堪えきれないあらわなハスキー
Highになるならすましちゃダメさ

解ればcome to me
いちからone more time (one more time)
こうすることが一番の近道
噛み砕いて言うならtouch me

どんなに愛しても 君には何故届かない
聞かせて欲しいのさ
Tell me, love me, touch me now

聞かせて欲しいよ 君からまずその声で
聞かせて欲しいのさ
Tell me, love me, touch me now

聞かせて欲しいよ 君からまずこの言葉
聞かせて欲しいのさ
Tell me, love me, touch me now

Лекция (Расскажи мне)

Расскажи мне, прошу, сначала своим голосом,
Расскажи мне,
Скажи мне, полюби меня, прикоснись ко мне сейчас.

Целюсь в цель на расстоянии выстрела, как в дартсе, дело за выбором момента.
В моём сердце это общеизвестный факт, нужно просто произнести это, в общем, всё зависит от тебя.

Скажи мне, леди, и не увиливай от главного.

Не торопись, приходи сегодня вечером.
С самого начала, ещё одна попытка (ещё одна попытка).
Я не могу насытиться, ни с кем другим,
Короче говоря, полюби меня.

Скажи мне эти слова, сначала ты,
Расскажи мне,
Скажи мне, полюби меня, прикоснись ко мне сейчас.

Твой шаг назад - опасная зона, ты тихо оседаешь у стены.
Ты говорила, что не выносишь откровенного флирта, но твоё тело накаляется.

Невыносимо хриплый голос выдаёт тебя.
Если ты на взводе, не скрывай этого.

Если ты всё поняла, иди ко мне.
С самого начала, ещё один раз (ещё один раз).
Это самый короткий путь.
Проще говоря, прикоснись ко мне.

Как бы сильно я ни любил, почему до тебя не достучаться?
Расскажи мне,
Скажи мне, полюби меня, прикоснись ко мне сейчас.

Расскажи мне, прошу, сначала своим голосом,
Расскажи мне,
Скажи мне, полюби меня, прикоснись ко мне сейчас.

Скажи мне эти слова, сначала ты,
Расскажи мне,
Скажи мне, полюби меня, прикоснись ко мне сейчас.