Lyrics and translation Masayuki Suzuki - Liberty
Can
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Every
moment
on
your
side
À
chaque
instant
à
tes
côtés
Do
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Listen
to
the
sound
of
liberty
Écoute
le
son
de
la
liberté
Someday
you'll
see
in
your
life
Un
jour
tu
verras
dans
ta
vie
The
pain
inside
true
love
La
douleur
qui
se
cache
dans
le
véritable
amour
It's
like
the
rain
on
the
day
C'est
comme
la
pluie
du
jour
You
were
waiting
to
see
your
best
friend
Où
tu
attendais
de
voir
ton
meilleur
ami
But
don't
lose
your
heart
Mais
ne
perds
pas
courage
Keep
the
love,
just
the
way
it
is
Garde
l'amour,
tel
qu'il
est
Don't
be
afraid
someday
you
can
free
N'aie
pas
peur,
un
jour
tu
pourras
libérer
Your
heart
and
love
Ton
cœur
et
ton
amour
Can
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Every
moment
on
your
side
À
chaque
instant
à
tes
côtés
Do
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Listen
to
the
sound
of
liberty
Écoute
le
son
de
la
liberté
Someday
you'll
feel
in
your
hands
Un
jour
tu
sentiras
dans
tes
mains
The
power
of
liberty
Le
pouvoir
de
la
liberté
It's
like
a
stream
at
your
feet
C'est
comme
un
ruisseau
à
tes
pieds
You
never
see
Que
tu
ne
vois
jamais
Till
you're
feeling
down
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
déprimé
So,
don't
lose
your
faith
Alors,
ne
perds
pas
la
foi
Take
the
love,
just
the
way
you
like
it
Prends
l'amour,
comme
tu
l'aimes
And,
don't
hesitate
Et
n'hésite
pas
Someday
we'll
free
our
soul
with
love
Un
jour
nous
libérerons
nos
âmes
avec
amour
Can
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Every
moment
on
your
side
À
chaque
instant
à
tes
côtés
Do
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Listen
to
the
sound
of
liberty
Écoute
le
son
de
la
liberté
Can
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Every
moment
on
your
side
À
chaque
instant
à
tes
côtés
Do
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Listen
to
the
sound
of
liberty
Écoute
le
son
de
la
liberté
Can
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Every
moment
on
your
side
À
chaque
instant
à
tes
côtés
Do
you
hear
the
voice
of
life
Peux-tu
entendre
la
voix
de
la
vie
Listen
to
the
sound
of
liberty
Écoute
le
son
de
la
liberté
Rate the translation
1
プライベート ホテル
2 そりゃないぜ
3 渇き
4 Soredemo Futari
5 Hot Pepper Pain
6 ベイサイド・セレナーデ
7 Re'mind
8 Law
9 そして愛のかたちに……
10 長い黄昏
11 Liberty
2 そりゃないぜ
3 渇き
4 Soredemo Futari
5 Hot Pepper Pain
6 ベイサイド・セレナーデ
7 Re'mind
8 Law
9 そして愛のかたちに……
10 長い黄昏
11 Liberty
Attention! Feel free to leave feedback.