Lyrics and translation 銀臨 - 人间纵月
辞别过白鹤
Прощание
с
Байхэ
她投入远山一方月色
Она
бросилась
в
лунный
свет
на
дальнем
склоне
горы
听凋落的春
Прислушайся
к
падающей
весне
漫过身前盈盈的星河
Рассеивайте
галактику
перед
собой
她自缚于一场梦的沉疴
Она
была
привязана
к
болезни
сна
做人间独个
悄寂病瘦的客
Быть
единственным
в
мире,
кто
тихо
болеет
и
худеет
是烂漫山河
Это
романтическая
гора
и
река
蕴藏着不可寻的辽阔
Содержит
в
себе
необъятную
необъятность
她也眷恋过
Она
также
влюбилась
в
放舟天地随岁月漂泊
Плавание
под
парусом
мир
дрейфует
с
годами
爱恨纵有多么动人心魄
Независимо
от
того,
насколько
захватывающими
являются
любовь
и
ненависть
都在骤然间沉默
Все
внезапно
замолчали
有时她枕着梦
Иногда
она
видит
сны
на
своей
подушке
有风流来相逢
Есть
течение,
с
которым
нужно
встретиться
说着爱慕情衷
许多种
Разговоры
о
любви
и
восхищении,
о
многих
видах
привязанности
最后偏又来去匆匆
В
конце
концов,
я
пришел
и
ушел
в
спешке
有时她沉入梦
Иногда
она
погружается
в
мечты
等久别的重逢
Долгожданное
воссоединение
若有一点心动
须珍重
Если
у
вас
есть
маленькое
сердечко,
вы
должны
лелеять
его
深情有始无终
Ласковый
от
начала
до
конца
吻过春和秋
Поцеловал
весну
и
осень
她投身向人世的离合
Она
посвятила
себя
заботе
о
мире
惯看这许多
Привык
видеть
многие
из
этих
生而难分悲欢的恻恻
Сострадание,
которое
неотличимо
от
печали
и
радости
в
жизни
缠成世欲和皮囊的纠葛
Запутанный
в
переплетении
желания
и
кожи
听光阴迟来一刻
Послушайте,
время
приходит
с
опозданием
на
мгновение
有时她枕着梦
Иногда
она
видит
сны
на
своей
подушке
有风流来相逢
Есть
течение,
с
которым
нужно
встретиться
说着爱慕情衷
许多种
Разговоры
о
любви
и
восхищении,
о
многих
видах
привязанности
最后偏又来去匆匆
В
конце
концов,
я
пришел
и
ушел
в
спешке
有时她沉入梦
Иногда
она
погружается
в
мечты
等久别的重逢
Долгожданное
воссоединение
若有一点心动
须珍重
Если
у
вас
есть
маленькое
сердечко,
вы
должны
лелеять
его
深情有始无终
Ласковый
от
начала
до
конца
有时她枕着梦
Иногда
она
видит
сны
на
своей
подушке
有风流来相逢
Есть
течение,
с
которым
нужно
встретиться
说着爱慕情衷
许多种
Разговоры
о
любви
и
восхищении,
о
многих
видах
привязанности
最后偏又来去匆匆
В
конце
концов,
я
пришел
и
ушел
в
спешке
有时她沉入梦
Иногда
она
погружается
в
мечты
等久别的重逢
Долгожданное
воссоединение
若有一点心动
须珍重
Если
у
вас
есть
маленькое
сердечко,
вы
должны
лелеять
его
深情有始无终
Ласковый
от
начала
до
конца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.