Lyrics and translation 銀霞 - 回去西風的故鄉 (Back to Hometown of West Wind)
让我带你去
Laisse-moi
t'emmener
西风的故乡
au
pays
natal
du
vent
d'ouest
看看海的颜色
voir
la
couleur
de
la
mer
和它的模样
et
son
apparence
这段历程
Ce
voyage
也许路很长
peut-être
long
为了你的心愿
Pour
ton
souhait
也要去寻找
tu
dois
aussi
le
chercher
当你听到鸟语
Quand
tu
entends
le
chant
des
oiseaux
当你闻到花香
Quand
tu
sens
le
parfum
des
fleurs
当你看到绿叶望见山岗
Quand
tu
vois
les
feuilles
vertes
et
les
collines
那就是你要去的地方
C'est
l'endroit
où
tu
dois
aller
也就是西风的故乡
C'est
le
pays
natal
du
vent
d'ouest
让我带你去
Laisse-moi
t'emmener
西风的故乡
au
pays
natal
du
vent
d'ouest
看看海的颜色
voir
la
couleur
de
la
mer
和它的模样
et
son
apparence
这段历程
Ce
voyage
也许路很长
peut-être
long
为了你的心愿
Pour
ton
souhait
也要去寻找
tu
dois
aussi
le
chercher
当你听到鸟语
Quand
tu
entends
le
chant
des
oiseaux
当你闻到花香
Quand
tu
sens
le
parfum
des
fleurs
当你看到绿叶望见山岗
Quand
tu
vois
les
feuilles
vertes
et
les
collines
那就是你要去的地方
C'est
l'endroit
où
tu
dois
aller
也就是西风的故乡
C'est
le
pays
natal
du
vent
d'ouest
Rate the translation
1
怎麼能 (How Can It Be)
2 雨滴 (Rain Drop)
3 我愛老爺車 (I Love Old Cars)
4 回去西風的故鄉 (Back to Hometown of West Wind)
5 西風的故鄉 (Hometown of West Wind)
6 花雨傘 (Colorful Umbrella)
7 愛人莫遲疑 (Don't Hesitate Lover)
8 青蛙的婚禮 (Frog's Wedding)
9 問候歌 (Greeting Song)
10 雨中行 (Walk in the Rain)
11 野風的家 (Home of Wind)
12 輕風細雨 (Breeze and Drizzle)
2 雨滴 (Rain Drop)
3 我愛老爺車 (I Love Old Cars)
4 回去西風的故鄉 (Back to Hometown of West Wind)
5 西風的故鄉 (Hometown of West Wind)
6 花雨傘 (Colorful Umbrella)
7 愛人莫遲疑 (Don't Hesitate Lover)
8 青蛙的婚禮 (Frog's Wedding)
9 問候歌 (Greeting Song)
10 雨中行 (Walk in the Rain)
11 野風的家 (Home of Wind)
12 輕風細雨 (Breeze and Drizzle)
Attention! Feel free to leave feedback.