Lyrics and translation 銀霞 - 我住小樓中
Ha
ha
ha
.. ha
..
Ha
ha
ha
.. ha
..
Ha
... ha
ha
...
Ha
... ha
ha
...
你若寻我踪影
Si
tu
cherches
ma
trace
我就住在小楼中
Je
réside
dans
une
petite
maison
看着海
Observant
la
mer
听着窗外的风
Écoutant
le
vent
à
travers
la
fenêtre
你穿过那小径
Tu
traverses
le
sentier
就会看到我身影
Tu
apercevras
mon
ombre
再倾听
Puis
écoute
那是我的歌声
C'est
ma
chanson
打开小窗
J'ouvre
la
petite
fenêtre
迎进月光
Laissant
entrer
la
lumière
de
la
lune
关上小门
Je
ferme
la
petite
porte
留下星星
Laissant
les
étoiles
听你来诉说思慕之情
Écoute-moi
parler
de
mon
amour
pour
toi
在这小楼中
Dans
cette
petite
maison
让星为证月为凭
Que
les
étoiles
et
la
lune
témoignent
从今后
Désormais
小楼不会成空
La
petite
maison
ne
sera
plus
vide
Ha
ha
ha
.. ha
..
Ha
ha
ha
.. ha
..
Ha
... ha
ha
...
Ha
... ha
ha
...
你穿过那小径
Tu
traverses
le
sentier
就会看到我身影
Tu
apercevras
mon
ombre
再倾听
Puis
écoute
那是我的歌声
C'est
ma
chanson
打开小窗
J'ouvre
la
petite
fenêtre
迎进月光
Laissant
entrer
la
lumière
de
la
lune
关上小门
Je
ferme
la
petite
porte
留下星星
Laissant
les
étoiles
听你来诉说思慕之情
Écoute-moi
parler
de
mon
amour
pour
toi
在这小楼中
Dans
cette
petite
maison
让星为证月为凭
Que
les
étoiles
et
la
lune
témoignent
从今后
Désormais
小楼不会成空
La
petite
maison
ne
sera
plus
vide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.