銀霞 - 結 - translation of the lyrics into French
銀霞 結

銀霞 - 結

Lyrics and translation 銀霞 - 結




結
Nœud
结
Nœud
树上有只蝶
Un papillon sur l'arbre
我心中有个结
J'ai un nœud dans mon cœur
问蝴蝶
Je demande au papillon
你愿否带去我的结
Veux-tu emporter mon nœud
告诉告诉我的姐
Va le dire, va le dire à ma sœur
问她可否解开我的心结
Demande-lui si elle peut dénouer le nœud de mon cœur
地上有只蚁
Une fourmi sur le sol
我心中藏情意
J'ai des sentiments cachés dans mon cœur
问蚂蚁
Je demande à la fourmi
你能否带去我的意
Peux-tu emporter mes sentiments
告诉告诉我的伊
Va le dire, va le dire à mon amour
问他可曾了解我的情意
Demande-lui s'il comprend mes sentiments
树上有只蝶
Un papillon sur l'arbre
我心中有个结
J'ai un nœud dans mon cœur
问蝴蝶
Je demande au papillon
你愿否带去我的结
Veux-tu emporter mon nœud
告诉告诉我的姐
Va le dire, va le dire à ma sœur
问她可否解开我的心结
Demande-lui si elle peut dénouer le nœud de mon cœur
地上有只蚁
Une fourmi sur le sol
我心中藏情意
J'ai des sentiments cachés dans mon cœur
问蚂蚁
Je demande à la fourmi
你能否带着我的意
Peux-tu emporter mes sentiments
告诉告诉我的伊
Va le dire, va le dire à mon amour
问他可曾了解我的情意
Demande-lui s'il comprend mes sentiments




Writer(s): 陳炳煌
銀霞 - Say Yes My Boy
Album
Say Yes My Boy
date of release
01-01-1982

1 Whatever Will Be, Will Be
2 夏影秋夢
3 夢裡找尋你
4 You Are the Sunshine of My Life
5 Say Yes My Boy
6 Crying in the Storm
7 Oh Carol
8 結
9 為甚麼
10 Killing Me Softy with His Song
11 Do You Know Where You're Going To
12 那一年我十七歲
Attention! Feel free to leave feedback.