Lyrics and translation 銀霞 - 春雨恋

春雨恋

这一件事情多么波折
为什么我要这么做
我在欢骗他也是欺骗我
我的心里真难过
啊 有谁能够了解
谁能了解苦恼的我
满腹真心话
教我向谁
向谁诉说
他对我实在不错
我心里更难过
但愿有一天
求他能够原谅我

这一个世界多么稀奇
每一样东西都美丽
好像走进了一个新天地
我的心里真欢喜
啊 有谁能够了解
谁能了解我的情意
我愿做春风
带着温暖
吹遍大地
我愿意变做春雨
撤在你心底
春风和春雨
就是我的情和意

Любовь весеннего дождя

Эта ситуация так запутана,
Зачем я так поступаю?
Обманывая его, я обманываю себя,
И на сердце моем так тяжело.
Ах, если бы кто-то мог понять,
Понять мою измученную душу.
Сердце полно искренних слов,
Но кому,
Кому мне их сказать?
Он действительно был так добр ко мне,
От этого мне ещё тяжелее.
Как бы я хотела, чтобы однажды
Он смог меня простить.

Этот мир так удивителен,
Всё в нём прекрасно.
Как будто я попала в новый мир,
И моё сердце наполнено радостью.
Ах, если бы кто-то мог понять,
Понять мои чувства.
Я хочу стать весенним ветром,
Несущим тепло,
По всей земле.
Я хочу стать весенним дождем,
Проливающимся в твоей душе.
Весенний ветер и весенний дождь —
Вот мои чувства к тебе.