Lyrics and translation 銀霞 - 西風的故鄉
西風的故鄉(銀霞)
La
maison
du
vent
d'ouest
(Yin
Xia)
如果你是一朵小花
也該有個故鄉
Si
tu
es
une
fleur
Tu
devrais
avoir
une
maison
如果你是一朵小花
也有生長的地方
Si
tu
es
une
fleur
Tu
as
aussi
un
endroit
où
grandir
西風呀
你是從哪裡來
總該有個起點
Vent
d'ouest
D'où
viens-tu
Tu
dois
avoir
un
point
de
départ
西風呀
你往哪裡去
別把故鄉遺忘
Vent
d'ouest
Où
vas-tu
N'oublie
pas
ta
maison
如果你是一隻羔羊
也該有個故鄉
Si
tu
es
un
agneau
Tu
devrais
avoir
une
maison
如果你是一隻乳燕
也有生長的地方
Si
tu
es
une
hirondelle
Tu
as
aussi
un
endroit
où
grandir
西風呀
你為何無言
總是那樣沉默
Vent
d'ouest
Pourquoi
es-tu
silencieux
如果你是一朵小花
也該有個故鄉
Si
tu
es
une
fleur
Tu
devrais
avoir
une
maison
如果你是一朵小花
也有生長的地方
Si
tu
es
une
fleur
Tu
as
aussi
un
endroit
où
grandir
西風呀
你是從哪裡來
總該有個起點
Vent
d'ouest
D'où
viens-tu
Tu
dois
avoir
un
point
de
départ
西風呀
你往哪裡去
別把故鄉遺忘
Vent
d'ouest
Où
vas-tu
N'oublie
pas
ta
maison
如果你是一隻羔羊
也該有個故鄉
Si
tu
es
un
agneau
Tu
devrais
avoir
une
maison
如果你是一隻乳燕
也有生長的地方
Si
tu
es
une
hirondelle
Tu
as
aussi
un
endroit
où
grandir
西風呀
你為何無言
總是那樣沉默
Vent
d'ouest
Pourquoi
es-tu
silencieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.