鍾鎮濤 - 淚之旅 (Trip Mix/ 電影"殺妻二人組"插曲) - translation of the lyrics into Russian
鍾鎮濤 淚之旅 (Trip Mix/ 電影"殺妻二人組"插曲)

鍾鎮濤 - 淚之旅 (Trip Mix/ 電影"殺妻二人組"插曲)

Lyrics and translation 鍾鎮濤 - 淚之旅 (Trip Mix/ 電影"殺妻二人組"插曲)




茫然流浪去我帶水壺帶水
Блуждая в оцепенении, я принесу чайник и воду
到處寄居山裡下廚帶淚入睡
Живи в горах, готовь еду и засыпай со слезами на глазах.
為著忘掉那痛我心的女子
Чтобы забыть женщину, которая ранит мое сердце
她於今早帶走一切令我心碎
Этим утром она забрала у меня все и разбила мне сердце
只因我已慣於無窮夜裡有她抱擁身軀
Потому что я привык к тому, что она обнимает мое тело по ночам
只好強記昨天長長夜裡抱擁我自己
Я должен был вспомнить, как обнимал себя вчера долгой ночью.
茫然流浪去我帶水壺帶水
Блуждая в оцепенении, я принесу чайник и воду
到處寄居山裡下廚帶淚入睡
Живи в горах, готовь еду и засыпай со слезами на глазах.
為著忘掉那痛我心的女子
Чтобы забыть женщину, которая ранит мое сердце
她於今早帶走一切令我心碎
Этим утром она забрала у меня все и разбила мне сердце
只因我已慣於無窮夜裡有她抱擁身軀
Потому что я привык к тому, что она обнимает мое тело по ночам
只好強記昨天長長夜裡抱擁我自己
Я должен был вспомнить, как обнимал себя вчера долгой ночью.
當天她伸咀吻著我咀
В тот день она вытянула губы и поцеловала меня
今天空虛使我夜半含淚
Пустота сегодня заставляет меня плакать посреди ночи.
今天口乾使我極痛苦
Сухость во рту сегодня вызывает у меня сильную боль
無奈我卻不舉手中汽水
Беспомощный, я не поднял руку.
無奈我卻不舉手中汽水
Беспомощный, я не поднял руку.
當天她伸咀吻著我咀
В тот день она вытянула губы и поцеловала меня
今天空虛使我夜半含淚
Пустота сегодня заставляет меня плакать посреди ночи.
今天口乾使我極痛苦
Сухость во рту сегодня вызывает у меня сильную боль
無奈我卻不舉...
Но я его не поднимал...
茫然流浪去我帶沙槌帶錐
Блуждая в оцепенении, я принесу молоток для песка и конус
想把昨天粉碎粉碎今天空虛
Я хочу разбить вчерашний день и разбить сегодняшнюю пустоту
難忘是那暖我心的昨天
Незабываемо то вчерашнее, что согрело мое сердце
她的影子怎都不去在我心裡
Почему ее тень не проникает в мое сердце?
只因我已慣於有她愛撫身軀
Потому что я привык к тому, что она ласкает мое тело
只好強記她腳尖撩著我腿
Я должен был помнить, что она держала мою ногу на носках
當當當當天她伸咀吻著我咀
Дангданг Дангданг Она протянула свой рот и поцеловала меня в тот день
今天空虛使我夜半含淚
Пустота сегодня заставляет меня плакать посреди ночи.
只好以雙手掃著兩腿
Мне пришлось подметать ноги обеими руками
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто
當天她伸咀吻著我咀
В тот день она вытянула губы и поцеловала меня
今天空虛使我夜半含淚
Пустота сегодня заставляет меня плакать посреди ночи.
只好以雙手掃著兩腿
Мне пришлось подметать ноги обеими руками
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто
只因我已慣於無窮夜裡有她愛撫身軀
Потому что я привык к тому, что она ласкает мое тело по ночам
只好強記她長長夜裡腳尖撩著我腿
Я должен был помнить, что долгой ночью она держала мою ногу на цыпочках
當天她伸咀吻著我咀
В тот день она вытянула губы и поцеловала меня
今天空虛使我夜半含淚
Пустота сегодня заставляет меня плакать посреди ночи.
只好以雙手掃著兩腿
Мне пришлось подметать ноги обеими руками
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто
無奈我這心始終空虛
Беспомощный, мое сердце всегда пусто




鍾鎮濤 - 鍾鎮濤 藝海中45年
Album
鍾鎮濤 藝海中45年
date of release
20-11-2018

1 痴心愛你
2 少廢話
3 變幻是緣份 (無線電視劇"超越愛情線"歌曲)
4 要是有緣 / 情變 /痴心的一句
5 這一曲送給你
6 漫漫人生路
7 開心氣候 Volare
8 想妳
9 簡簡單單的生活
10 人潮內(我像獨行)
11 陪著你走
12 只要你欣賞
13 淚之旅 (Trip Mix/ 電影"殺妻二人組"插曲)
14 Just Once
15 集體鼓舞
16 尋
17 背對背面對面
18 大海
19 當你靠着我
20 愛過的夢
21 甘心
22 愛得忘了自己
23 為你醉心 (電影"投錯鴛鴦胎"主題曲)
24 Sealed With A Kiss
25 暴雨驕陽
26 再向前行(Cool Do Man)
27 淚之旅 / 香腸、蚊帳、機關槍 / 非洲黑森林寫真集一日遊
28 不死鳥
29 看星的日子
30 七日鮮
31 活出自己
32 無限旅程 (電視劇"生命之旅"主題曲)
33 邊緣人 (電影"邊緣人"主題曲)
34 漣漪
35 愛你像昨天
36 只要你過得比我好
37 想妳的方向
38 情人的眼睛
39 我的世界只有你最懂
40 我不該看你的眼神
41 梅花烙
42 你是我心底的烙印
43 日安.我的愛
44 煙花非花
45 You've Lost That Lovin' Feeling
46 讓一切隨風
47 閃閃星晨 (電影"撞到正"歌曲)
48 香腸.蚊帳.機關槍
49 說愛就愛
50 家裡家外
51 仍是那樣
52 默然…
53 誠懇
54 煙花
55 魅幻
56 要是有緣 (電影"表錯七日情"插曲)
57 今天我非常寂寞(1987)
58 非洲黑森林寫真集一日遊
59 愛情組曲
60 祝你健康快樂
61 仍然心在想你
62 活在記念中
63 一段情 (電影"表錯七日情"歌曲)
64 曾經
65 魔鬼的情詩
66 你是個男人
67 不可以不想你
68 日日是好日
69 我寂寞
70 痴心的一句
71 晴朗
72 兩點水
73 夢裡嫣紅
74 捨不得
75 我給的愛
76 可愛的笑容
77 我家我心
78 愛永遠萬能
79 等妳
80 情變
81 讓我坦蕩蕩
82 愛是這樣甜
Attention! Feel free to leave feedback.