Lyrics and translation 鍾欣潼 - 幸福出發
分享我的手捧花
Share
my
wedding
bouquet
到底花落哪一家
I
wonder
whose
home
it
will
settle
in
幸福感隨時出發
Happiness
is
ready
to
take
off
一二三姐妹來吧
Come
on,
my
bridesmaids
嘿
飄逸的白色婚紗
Hey,
the
beautiful
white
wedding
dress
不該在房裏懸掛
Shouldn't
be
hanging
in
the
closet
這一天準備好了嗎
Are
you
also
ready
for
this
day?
我的手
你的手
My
hand,
your
hand
牽著一起走走到從此以後
Let's
walk
hand
in
hand
until
forever
投入全新的生活
Embracing
a
brand-new
life
有你陪著我一起渡過
With
you,
by
my
side
Baby
baby愛情麼麼噠
Baby
baby,
let
us
kissy
kissy
默默觀察彼此步伐感情昇華
Watching
each
other
quietly,
our
feelings
grow
相處難免有分岔
It's
inevitable
to
encounter
friction
要忍耐要接納要修煉才能長大
We
should
be
patient,
tolerant,
and
cultivate
ourselves
before
we
can
grow
愛情麼麼噠
Kissy
kissy
酸甜苦辣總有辦法咀嚼消化
We
can
chew
and
digest
the
bitterness
and
sweetness
愛人互相拉一把
As
lovers,
we
should
help
each
other
out
美好的未來開始啦
Our
beautiful
future
begins
now
嘿我那些專屬情話
Hey,
my
exclusive
love
words
會不會就此擱下
Will
they
be
shelved
from
now
on?
你笑了問我怕不怕
You
smiled
and
asked
me
if
I
was
scared
我的手
你的手
My
hand,
your
hand
牽著一起走走到從此以後
Let's
walk
hand
in
hand
until
forever
投入全新的生活
Embracing
a
brand-new
life
有你陪著我一起渡過
With
you,
by
my
side
Baby
baby愛情麼麼噠
Baby
baby,
let
us
kissy
kissy
默默觀察彼此步伐感情昇華
Watching
each
other
quietly,
our
feelings
grow
相處難免有分岔
It's
inevitable
to
encounter
friction
要忍耐要接納要修煉才能長大
We
should
be
patient,
tolerant,
and
cultivate
ourselves
before
we
can
grow
愛情麼麼噠
Kissy
kissy
酸甜苦辣總有辦法咀嚼消化
We
can
chew
and
digest
the
bitterness
and
sweetness
愛人互相拉一把
As
lovers,
we
should
help
each
other
out
美好的未來開始啦
Our
beautiful
future
begins
now
麼麼噠
Kissy
kissy
細水長流通關密碼
Patience
is
the
password
並沒有太過複雜
It
isn't
complicated
at
all
用真心去對待
Treat
your
partner
with
sincerity
就無懼天大地大
Then
fear
not
the
vast
earth
and
sky
愛你麼麼噠
Love
you,
kissy
kissy
兩對腳丫就要踏上人生高塔
Our
feet
will
step
into
the
tower
of
life
美滿圍成一個家
A
beautiful
dwelling
for
our
home
我們的愛情麼麼噠
Our
love,
kissy
kissy
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.