鍾欣潼 - 生活在他方 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鍾欣潼 - 生活在他方




若人在他方 甚至找不到愿望
Если человек даже не может найти желание на другой стороне
日常和自己捉迷藏 谁祝福我安康
Каждый день играй в прятки с самим собой, который желает мне добра
若人在他方 就算伸手不及岸
Если кто-то находится на другой стороне, даже если он не может добраться до берега
便怀念父亲胸膛 让身心坚壮
Я скучаю по груди моего отца, которая делает мое тело и разум сильными
我或会心灰意冷 但眼影盖过泪光
Я могу быть обескуражен, но тени для век затмевают слезы.
会为我写封信吗 就算寄失都要寄
Напишешь ли ты для меня письмо, даже если оно потеряется, ты должен его отправить
就算信纸泪难干
Даже если бумагу для писем трудно высушить
原来在远方 都总会有星光
Оказывается, вдалеке всегда будут звезды
原来用心看 路边总会有风光
Оказывается, на обочине дороги всегда будет свет, если внимательно присмотреться
原来在远方 心只要你守望
Оказывается, что на расстоянии, пока вы наблюдаете
疲倦的面容 即使已没化妆
Усталое лицо, даже если на нем нет макияжа
能学识耐寒 终于会茁壮
Способность учиться и быть устойчивым к холоду, наконец, будет процветать
若人在他方 甚至找不到愿望
Если человек даже не может найти желание на другой стороне
日常和自己捉迷藏 谁祝福我安康
Каждый день играй в прятки с самим собой, который желает мне добра
若人在他方 就算伸手不及岸
Если кто-то находится на другой стороне, даже если он не может добраться до берега
便怀念父亲胸膛 让身心坚壮
Я скучаю по груди моего отца, которая делает мое тело и разум сильными
我或会心灰意冷 但眼影盖过泪光
Я могу быть обескуражен, но тени для век затмевают слезы.
会为我写封信吗 就算寄失都要寄
Напишешь ли ты для меня письмо, даже если оно потеряется, ты должен его отправить
就算信纸泪难干
Даже если бумагу для писем трудно высушить
原来在远方 都总会有星光
Оказывается, вдалеке всегда будут звезды
原来用心看 路边总会有风光
Оказывается, на обочине дороги всегда будет свет, если внимательно присмотреться
原来在远方 心只要你守望
Оказывается, что на расстоянии, пока вы наблюдаете
疲倦的面容 即使已没化妆
Усталое лицо, даже если на нем нет макияжа
能学识耐寒 终于会茁壮
Способность учиться и быть устойчивым к холоду, наконец, будет процветать
路程纵是无聊 得到过的失去了
"Даже если это скучно, я получил это и потерял.
寂寥时看路遥遥 没有光也要独行
Когда вам одиноко, посмотрите на дорогу, там нет света, и вам придется идти одному.
没有比勇气重要
Нет ничего важнее мужества
原来在远方 都总会有星光
Оказывается, вдалеке всегда будут звезды
原来用心看 路边总会有风光
Оказывается, на обочине дороги всегда будет свет, если внимательно присмотреться
原来在远方 心只要你守望
Оказывается, что на расстоянии, пока вы наблюдаете
原来用心听 就知我今天概况
Оказывается, если вы будете внимательно слушать, то узнаете мой профиль сегодня
原来在远方 都总会有星光
Оказывается, вдалеке всегда будут звезды
原来用心看 路边总会有风光
Оказывается, на обочине дороги всегда будет свет, если внимательно присмотреться
原来在远方 心只要你守望
Оказывается, что на расстоянии, пока вы наблюдаете
疲倦的面容 即使已没化妆
Усталое лицо, даже если на нем нет макияжа
能学识耐寒 终于会茁壮
Способность учиться и быть устойчивым к холоду, наконец, будет процветать






Attention! Feel free to leave feedback.