親愛的別讓我再想你 - 鍾欣潼 translation in German

親愛的別讓我再想你

收起那煩人的眼淚
我愛睏那是因爲 不捨與疲憊
這一刻的黃昏 結束的那麼完美
變淡了的香氛氣味 玫瑰不再那麼美
我終於可以 走出悲傷的情緒
不對愛的依偎 可不可以
親愛的 別讓我再一次的想起你
從此刪除的記憶 再也沒有你留下的痕跡

親愛的 別讓我再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再 遇見你
親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

收起那煩人的眼淚
我愛哭那是因為
不捨與疲憊 這一刻的黃昏
結束的那麼 完美

變淡了的香氛氣味
玫瑰不再那麼美
我終於可以 走出悲傷的情緒
不對愛的依偎 可不可以

親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

脆弱的玻璃杯 我不完美
愛的應該是誰
你的臉很模糊 我知道我
愛得真的好累
感覺已經心力交瘁

親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再
遇見你

再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

不再遇見你

Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken

Versteck die lästigen Tränen
Ich bin müde, weil ich nicht loslassen kann und erschöpft bin
Dieser Abend geht so perfekt zu Ende
Der Duft verblasst, die Rose ist nicht mehr schön
Endlich kann ich den Kummer hinter mir lassen
Könnte ich die Liebesnähe nicht mehr brauchen?
Liebling, lass mich nicht wieder an dich denken
Gelöschte Erinnerungen, keine Spur von dir bleibt

Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken
Meine Welt hat dich nicht
Ich wünschte, ich würde dir nie wieder begegnen
Liebling, lass mich
nicht wieder an dich denken
Gelöschte Erinnerungen
Keine Spur von dir bleibt
Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken
Meine Welt hat dich nicht
Ich wünschte, ich würde dir nie wieder begegnen

Versteck die lästigen Tränen
Ich weine, weil ich
nicht loslassen kann und erschöpft bin, dieser Abend
geht so perfekt zu Ende

Der Duft verblasst
Die Rose ist nicht mehr schön
Endlich kann ich den Kummer hinter mir lassen
Könnte ich die Liebesnähe nicht mehr brauchen?

Liebling, lass mich
nicht wieder an dich denken
Gelöschte Erinnerungen
Keine Spur von dir bleibt
Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken
Meine Welt hat dich nicht
Ich wünschte, ich würde dir nie wieder begegnen

Zerbrechliches Glas, ich bin nicht perfekt
Wen soll ich lieben?
Dein Gesicht ist verschwommen, ich weiß
dass ich müde bin zu lieben
Ich fühle mich völlig erschöpft

Liebling, lass mich
nicht wieder an dich denken
Gelöschte Erinnerungen
Keine Spur von dir bleibt
Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken
Meine Welt hat dich nicht
Ich wünschte, ich würde dir nie wieder
begegnen

Keine Spur von dir bleibt
Liebling, lass mich nicht mehr an dich denken
Meine Welt hat dich nicht
Ich wünschte, ich würde dir nie wieder begegnen

Nie wieder begegnen