Lyrics and translation 鍾欣潼 - 親愛的別讓我再想你

親愛的別讓我再想你

收起那煩人的眼淚
我愛睏那是因爲 不捨與疲憊
這一刻的黃昏 結束的那麼完美
變淡了的香氛氣味 玫瑰不再那麼美
我終於可以 走出悲傷的情緒
不對愛的依偎 可不可以
親愛的 別讓我再一次的想起你
從此刪除的記憶 再也沒有你留下的痕跡

親愛的 別讓我再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再 遇見你
親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

收起那煩人的眼淚
我愛哭那是因為
不捨與疲憊 這一刻的黃昏
結束的那麼 完美

變淡了的香氛氣味
玫瑰不再那麼美
我終於可以 走出悲傷的情緒
不對愛的依偎 可不可以

親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

脆弱的玻璃杯 我不完美
愛的應該是誰
你的臉很模糊 我知道我
愛得真的好累
感覺已經心力交瘁

親愛的別讓我
再一次的想起你
從此刪除的記憶
再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再
遇見你

再也沒有你留下的痕跡
親愛的別讓我 再想你
我的世界沒有你
我多希望從此不再遇見你

不再遇見你

Дорогая, не дай мне снова думать о тебе

Убираю эти надоедливые слезы.
Мне хочется спать, потому что я истощена и не могу отпустить.
Этот вечер заканчивается так идеально.
Аромат выветрился, розы больше не так прекрасны.
Я наконец-то могу выйти из этой печали.
Можно ли мне не искать твоей ласки?
Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
Стереть все воспоминания, чтобы не осталось и следа от тебя.

Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
В моем мире нет тебя.
Как я надеюсь больше никогда тебя не встретить.
Дорогой, не дай мне
снова думать о тебе.
Стереть все воспоминания,
чтобы не осталось и следа от тебя.
Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
В моем мире нет тебя.
Как я надеюсь больше никогда тебя не встретить.

Убираю эти надоедливые слезы.
Мне хочется плакать, потому что
я истощена и не могу отпустить. Этот вечер
заканчивается так идеально.

Аромат выветрился,
розы больше не так прекрасны.
Я наконец-то могу выйти из этой печали.
Можно ли мне не искать твоей ласки?

Дорогой, не дай мне
снова думать о тебе.
Стереть все воспоминания,
чтобы не осталось и следа от тебя.
Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
В моем мире нет тебя.
Как я надеюсь больше никогда тебя не встретить.

Хрупкий стеклянный бокал, я не идеальна.
Кого же нужно любить?
Твое лицо расплывается, я знаю, что я
так устала любить.
Чувствую себя совершенно измотанной.

Дорогой, не дай мне
снова думать о тебе.
Стереть все воспоминания,
чтобы не осталось и следа от тебя.
Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
В моем мире нет тебя.
Как я надеюсь больше никогда не
встретить тебя.

Чтобы не осталось и следа от тебя.
Дорогой, не дай мне снова думать о тебе.
В моем мире нет тебя.
Как я надеюсь больше никогда тебя не встретить.

Больше никогда тебя не встретить.