鍾興民 - 聽說 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鍾興民 - 聽說




聽說
J'ai entendu dire
Lalalalala la la
Lalalalala la la
And lalalalala la la
Et lalalalala la la
Lala lalalala
Lala lalalala
Lale ln la le na de ne dn
Lale ln la le na de ne dn
N na na de la de dn
N na na de la de dn
And de la dn
Et de la dn
Da de da le din
Da de da le din
And de la dn dadedaln
Et de la dn dadedaln
Dn dn deladn dadn deladedn
Dn dn deladn dadn deladedn
And dndn dela dedn
Et dndn dela dedn
And hear me you Beautiful
Et écoute-moi, ma belle
And hear me
Et écoute-moi
And hear me you Beautiful
Et écoute-moi, ma belle
And hear me
Et écoute-moi
等天空 終於晴朗
Attendre que le ciel soit enfin clair
等夢想 放心張揚
Attendre que les rêves se répandent sans crainte
世界 沉默 巨大
Le monde est silencieux et immense
曾經期望 也會害怕
J'avais des espoirs, mais j'avais aussi peur
其實 我們都一樣
En réalité, nous sommes tous pareils
我聽說
J'ai entendu dire que l'amour
可以被傳遞
Peut être transmis
落單的手
La main solitaire
應該握緊
Devrait être serrée
請給我勇氣
Donne-moi du courage
當我每次想放棄
Chaque fois que je veux abandonner
你的眼神是指引
Ton regard est mon guide
And hear me
Et écoute-moi
請聽見我
S'il te plaît, entends-moi
在這裡
Je suis ici
And hear me
Et écoute-moi
讓我訴說
Laisse-moi te raconter
我的心
Mon cœur





Writer(s): Zhong Xing Min


Attention! Feel free to leave feedback.