Lyrics and translation 鍾舒漫 feat. 馮允謙 - Feel Like Dancing

Feel Like Dancing

快告訴我你有幻覺嗎 I feel like dancing
快告訴我你有需要嗎 I feel like dancing
S: 上半身 下半身 是我的嗎
搖搖搖到會放煙花
沒有燈 但有歌 一起轟炸
為了轟出一種甚麼風格
J: 成熟到失眠 S: 可否即刻抱住
J: 文明到看不穿 S: 可否即刻變無知
J: 沉悶太可憐
合: 要放肆一天
J: 快告訴我你有幻覺嗎
合: I feel like dancing
J: 快告訴我你有需要嗎
合: I feel like dancing
合: 年輕那樣昂貴 規規矩矩太浪費
誰需要被箝制
J: 美女與野獸 (S: Hello) 仍然可同遊
S: 你要有個節奏 J: 逐步逐步就會有
S: 今晚想不想同眠 (J: Hello) 同眠而不纏綿
J: 接駁了線卻不過電
S: 浪漫地睡在我腮邊
S: 張不張開口 J: 來吧我想喝醉
S: 舉不舉高手 J: 來吧我很乾脆
S: 走不走出去
合: 誰人陪我去
J: 快告訴我你有幻覺嗎
合: I feel like dancing
J: 快告訴我你有需要嗎
合: I feel like dancing
合: 年輕那樣昂貴 規規矩矩太浪費
誰需要被箝制
J: 快告訴我你有幻覺嗎
合: I feel like dancing
J: 快告訴我你有需要嗎
合: I feel like dancing
J: 快告訴我你有幻覺嗎
合: I feel like dancing
J: 快告訴我你有需要嗎
合: I feel like dancing
合: 年輕那樣昂貴 規規矩矩太浪費
誰需要被箝制

J'ai envie de danser

Dis-moi vite, as-tu des hallucinations ? J'ai envie de danser
Dis-moi vite, as-tu besoin de ça ? J'ai envie de danser
S: Le haut, le bas, est-ce à moi ?
On danse, on danse jusqu'à ce que ça explose
Pas de lumière, mais on a la musique, on bombarde ensemble
Pour créer un style, un style quelconque
J: Assez mature pour ne pas dormir, S: Puis-je te prendre dans mes bras tout de suite ?
J: Civilisé au point d'être impénétrable, S: Puis-je devenir ignorante tout de suite ?
J: C'est trop triste d'être ennuyé
Ensemble: Il faut faire la fête toute la journée
J: Dis-moi vite, as-tu des hallucinations ?
Ensemble: J'ai envie de danser
J: Dis-moi vite, as-tu besoin de ça ?
Ensemble: J'ai envie de danser
Ensemble: Être jeune, c'est si cher, être sage, c'est trop gaspillé
Qui a besoin d'être bridé ?
J: La belle et la bête (S: Bonjour) peuvent toujours voyager ensemble
S: Tu dois avoir un rythme, J: Il viendra petit à petit
S: Tu veux dormir avec moi ce soir (J: Bonjour) dormir ensemble sans être collant
J: J'ai branché le câble, mais il n'y a pas de courant
S: Romantiquement, endors-toi sur ma joue
S: Ouvrir ou fermer la bouche, J: Allez, j'ai envie de me soûler
S: Lever ou baisser la main, J: Allez, je suis directe
S: Sortir ou rester
Ensemble: Qui va m'accompagner ?
J: Dis-moi vite, as-tu des hallucinations ?
Ensemble: J'ai envie de danser
J: Dis-moi vite, as-tu besoin de ça ?
Ensemble: J'ai envie de danser
Ensemble: Être jeune, c'est si cher, être sage, c'est trop gaspillé
Qui a besoin d'être bridé ?
J: Dis-moi vite, as-tu des hallucinations ?
Ensemble: J'ai envie de danser
J: Dis-moi vite, as-tu besoin de ça ?
Ensemble: J'ai envie de danser
J: Dis-moi vite, as-tu des hallucinations ?
Ensemble: J'ai envie de danser
J: Dis-moi vite, as-tu besoin de ça ?
Ensemble: J'ai envie de danser
Ensemble: Être jeune, c'est si cher, être sage, c'est trop gaspillé
Qui a besoin d'être bridé ?