Lyrics and translation 鍾舒漫 feat. 馮允謙 - Feel Like Dancing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feel Like Dancing
Хочу танцевать
快告訴我你有幻覺嗎
I
feel
like
dancing
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
видишь
это?
Мне
так
хочется
танцевать
快告訴我你有需要嗎
I
feel
like
dancing
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
это
чувствуешь?
Мне
так
хочется
танцевать
S:
上半身
下半身
是我的嗎
S:
Верхняя
половина,
нижняя
половина
– это
точно
я?
搖搖搖到會放煙花
Трясусь,
трясусь,
до
фейерверка
沒有燈
但有歌
一起轟炸
Нет
света,
но
есть
музыка,
вместе
взорвёмся
為了轟出一種甚麼風格
Чтобы
создать
какой-то
свой
стиль
J:
成熟到失眠
S:
可否即刻抱住
J:
Взрослая
до
бессонницы
S:
Можно
я
тебя
обниму?
J:
文明到看不穿
S:
可否即刻變無知
J:
Цивилизованная
до
невидимости
S:
Можно
я
стану
наивной?
J:
沉悶太可憐
J:
Скука
так
жалка
合:
要放肆一天
Вместе:
Нужно
оторваться
денёк
J:
快告訴我你有幻覺嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
видишь
это?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
J:
快告訴我你有需要嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
это
чувствуешь?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
合:
年輕那樣昂貴
規規矩矩太浪費
Вместе:
Молодость
так
дорога,
быть
правильной
– такая
трата
誰需要被箝制
Кто
хочет
быть
скованным?
J:
美女與野獸
(S:
Hello)
仍然可同遊
J:
Красавица
и
чудовище
(S:
Привет)
всё
ещё
могут
гулять
вместе
S:
你要有個節奏
J:
逐步逐步就會有
S:
У
тебя
должен
быть
ритм
J:
Постепенно,
постепенно
он
появится
S:
今晚想不想同眠
(J:
Hello)
同眠而不纏綿
S:
Хочешь
ли
ты
сегодня
спать
вместе
(J:
Привет)
спать
вместе,
но
без
страсти
J:
接駁了線卻不過電
J:
Подключены,
но
нет
искры
S:
浪漫地睡在我腮邊
S:
Романтично
спи
у
моей
щеки
S:
張不張開口
J:
來吧我想喝醉
S:
Открыть
ли
рот?
J:
Давай,
я
хочу
напиться
S:
舉不舉高手
J:
來吧我很乾脆
S:
Поднять
ли
руки?
J:
Давай,
я
без
колебаний
S:
走不走出去
S:
Выйти
ли
наружу?
合:
誰人陪我去
Вместе:
Кто
пойдёт
со
мной?
J:
快告訴我你有幻覺嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
видишь
это?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
J:
快告訴我你有需要嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
это
чувствуешь?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
合:
年輕那樣昂貴
規規矩矩太浪費
Вместе:
Молодость
так
дорога,
быть
правильной
– такая
трата
誰需要被箝制
Кто
хочет
быть
скованным?
J:
快告訴我你有幻覺嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
видишь
это?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
J:
快告訴我你有需要嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
это
чувствуешь?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
J:
快告訴我你有幻覺嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
видишь
это?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
J:
快告訴我你有需要嗎
J:
Скорее
скажи
мне,
ты
тоже
это
чувствуешь?
合:
I
feel
like
dancing
Вместе:
Мне
так
хочется
танцевать
合:
年輕那樣昂貴
規規矩矩太浪費
Вместе:
Молодость
так
дорога,
быть
правильной
– такая
трата
誰需要被箝制
Кто
хочет
быть
скованным?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
1+1 合唱精選
date of release
16-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.