鍾舒漫 & 洪卓立 - 傻瓜 (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鍾舒漫 & 洪卓立 - 傻瓜 (Instrumental)




傻瓜 (Instrumental)
Глупышка (Инструментальная версия)
要不是突然看到你眼睛会说话
Если бы вдруг не увидел, что твои глаза умеют говорить,
也许不会对你装傻
Возможно, не стал бы перед тобой притворяться глупым.
所以我决定收下 你的花
Поэтому я решил принять твои цветы,
相信你 说的每句话
Поверить каждому твоему слову.
是你让我的心跳每秒钟快几下
Ты заставляешь мое сердце биться чаще на несколько ударов в секунду,
突然想吻你的面颊
Внезапно захотелось поцеловать тебя в щеку.
所以我闭上双眼 幻想着
Поэтому я закрываю глаза, фантазируя,
期待那些浪漫佳话 花前月下
Предвкушая романтические истории, прогулки под луной.
你也在想我吗
Ты тоже думаешь обо мне?
你和我一样吗
Ты чувствуешь то же, что и я?
如果爱真的来临
Если любовь действительно пришла,
我们会牵手迎接吗 Oh Wo Oh
Встретим ли мы ее, взявшись за руки? Oh Wo Oh
我是傻瓜 雨声哗哗 晚风沙沙
Я глупец. Шум дождя, шелест вечернего ветра,
想到未来还是有点害怕
Думая о будущем, я все еще немного боюсь.
我会陪在你身边 每个今天
Я буду рядом с тобой каждый день,
可是明天你会不会爱上新的她
Но полюбишь ли ты завтра другую?
我是傻瓜 雨声哗哗 晚风沙沙
Я глупец. Шум дождя, шелест вечернего ветра,
未知的路 我们是否 要一起出发
Неизвестный путь, должны ли мы отправиться вместе?
海角天涯 一直到青春变成白髮
До края света, пока наша молодость не станет седой.
我是傻瓜 雨声哗哗 晚风沙沙
Я глупец. Шум дождя, шелест вечернего ветра,
想到未来还是有点害怕
Думая о будущем, я все еще немного боюсь.
我会送你一个家 也许不大
Я подарю тебе дом, может быть, небольшой,
但是足够把我们的 梦想都装下
Но достаточный, чтобы вместить все наши мечты.
大傻瓜 雨声哗哗 晚风沙沙
Большой глупец. Шум дождя, шелест вечернего ветра,
未知的路 我们是否 要一起出发
Неизвестный путь, должны ли мы отправиться вместе?
海角天涯 一直到青春变成白髮
До края света, пока наша молодость не станет седой.
原来一世聪明 为你变傻
Ведь всю жизнь будучи умным, ради тебя я стал глупцом.






Attention! Feel free to leave feedback.