Lyrics and translation 鍾舒漫 - Call Me
05.CALL
ME-钟舒漫
05.ЗОВИ
МЕНЯ
- Чжун
Шуман
曲:
陈奂仁
词:
林若宁
Музыка:
Чэнь
Хуаньжэнь
Слова:
Линь
Руонинг
汤美播跳舞歌
Тан
Мэй
транслирует
танцевальные
песни
某个派对煞科
Некая
партия
Ша
Ке
与你跳过探戈
Танцуй
танго
с
тобой
过客醉得太多
Прохожие
слишком
пьяны
摆花街之间HI
HI
HI
HI
МЕЖДУ
Линдхерст
стрит
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
一间间PUB的穿梭
Трансфер
между
пабами
今晚可否记得我
Ты
помнишь
меня
сегодня
вечером
你有记错我么
Ты
что,
неправильно
меня
запомнил?
你有注意我么
Ты
обратил
на
меня
внимание
你会介意我么
Ты
не
возражаешь
против
меня
你会再找我么
Будешь
ли
ты
искать
меня
снова
听到数百次哔哔哔哔
Слышал
бип
бип
бип
бип
бип
бип
бип
сотни
раз
短讯不管这么多
Неважно,
что
так
много
SMS-сообщений
可惜先生却打错
Жаль,
что
мистер
ошибся
номером
I
HOPE
YOU
CALL
ME
为你整晚去打心理战
Я
НАДЕЮСЬ,
ТЫ
ПОЗВОНИШЬ
МНЕ,
ЧТОБЫ
Я
ВСЮ
НОЧЬ
ВЕЛ
ЗА
ТЕБЯ
ПСИХОЛОГИЧЕСКУЮ
ВОЙНУ
CALL
ME
仍然望着寂寞手电
ПОЗВОНИ
МНЕ,
все
еще
глядя
НА
ОДИНОКИЙ
ФОНАРИК.
WHY
DON'T
YOU
CALL
ME
刚分手我已经想再见
ПОЧЕМУ
БЫ
ТЕБЕ
НЕ
ПОЗВОНИТЬ
МНЕ,
МЫ
ТОЛЬКО
ЧТО
РАССТАЛИСЬ,
Я
УЖЕ
ХОЧУ
СНОВА
ТЕБЯ
УВИДЕТЬ.
CALL
ME
九九九都断线
ПОЗВОНИ
МНЕ
999
отключен
参与派对太少
Участвуйте
в
слишком
малом
количестве
вечеринок
最怕着到太少
Больше
всего
боится
слишком
малого
见过世界太少
Слишком
мало
видел
мир
对你记忆太少
Слишком
мало
воспоминаний
о
тебе
一声声招呼HI
HI
HI
HI
Скажи
привет
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
想你偏偏想通宵
Я
скучаю
по
тебе,
но
я
просто
хочу
провести
с
тобой
ночь.
非一般心理需要
Необщие
психологические
потребности
你吃法国菜吗
Вы
едите
французскую
еду
你爱哪个作家
Какого
писателя
вы
любите
你看哪套插画
На
какой
набор
иллюстраций
вы
смотрите
你爱你工作吗
Вы
любите
свою
работу
你对我说笑HA
HA
HA
HA
ТЫ
СМЕЕШЬСЯ
НАДО
МНОЙ,
ХА-ХА-ХА-ХА
整晚高声的喧哗
Громкий
шум
всю
ночь
彼此真的了解吗
Вы
действительно
понимаете
друг
друга?
I
HOPE
YOU
CALL
ME
为你整晚去打心理战
Я
НАДЕЮСЬ,
ТЫ
ПОЗВОНИШЬ
МНЕ,
ЧТОБЫ
Я
ВСЮ
НОЧЬ
ВЕЛ
ЗА
ТЕБЯ
ПСИХОЛОГИЧЕСКУЮ
ВОЙНУ
CALL
ME
仍然望着寂寞手电
ПОЗВОНИ
МНЕ,
все
еще
глядя
НА
ОДИНОКИЙ
ФОНАРИК.
WHY
DON'T
YOU
CALL
ME
刚分手我已经想再见
ПОЧЕМУ
БЫ
ТЕБЕ
НЕ
ПОЗВОНИТЬ
МНЕ,
МЫ
ТОЛЬКО
ЧТО
РАССТАЛИСЬ,
Я
УЖЕ
ХОЧУ
СНОВА
ТЕБЯ
УВИДЕТЬ.
CALL
ME
九九九都断线
ПОЗВОНИ
МНЕ
999
отключен
我对你并未了解可不可仰慕
Я
тебя
не
понимаю,
но
я
не
могу
тобой
восхищаться.
面对你眼光太不知所措
Я
слишком
ошеломлен,
чтобы
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
萦绕于一只舞
Задерживаясь
в
танце
I
HOPE
YOU
CALL
ME
为你整晚去打心理战
Я
НАДЕЮСЬ,
ТЫ
ПОЗВОНИШЬ
МНЕ,
ЧТОБЫ
Я
ВСЮ
НОЧЬ
ВЕЛ
ЗА
ТЕБЯ
ПСИХОЛОГИЧЕСКУЮ
ВОЙНУ
CALL
ME
仍然望着寂寞手电
ПОЗВОНИ
МНЕ,
все
еще
глядя
НА
ОДИНОКИЙ
ФОНАРИК.
WHY
DON'T
YOU
CALL
ME
刚分手我已经想再见
ПОЧЕМУ
БЫ
ТЕБЕ
НЕ
ПОЗВОНИТЬ
МНЕ,
МЫ
ТОЛЬКО
ЧТО
РАССТАЛИСЬ,
Я
УЖЕ
ХОЧУ
СНОВА
ТЕБЯ
УВИДЕТЬ.
CALL
ME
九九九都断线
ПОЗВОНИ
МНЕ
999
отключен
I
HOPE
YOU
CALL
ME
为你整晚去打心理战
Я
НАДЕЮСЬ,
ТЫ
ПОЗВОНИШЬ
МНЕ,
ЧТОБЫ
Я
ВСЮ
НОЧЬ
ВЕЛ
ЗА
ТЕБЯ
ПСИХОЛОГИЧЕСКУЮ
ВОЙНУ
CALL
ME
仍然望着寂寞手电
ПОЗВОНИ
МНЕ,
все
еще
глядя
НА
ОДИНОКИЙ
ФОНАРИК.
WHY
DON'T
YOU
CALL
ME
刚分手我已经想再见
ПОЧЕМУ
БЫ
ТЕБЕ
НЕ
ПОЗВОНИТЬ
МНЕ,
МЫ
ТОЛЬКО
ЧТО
РАССТАЛИСЬ,
Я
УЖЕ
ХОЧУ
СНОВА
ТЕБЯ
УВИДЕТЬ.
CALL
ME
九九九都断线
ПОЗВОНИ
МНЕ
999
отключен
I
HOPE
YOU
CALL
ME
Я
НАДЕЮСЬ,
ТЫ
ПОЗВОНИШЬ
МНЕ
第二夜可否再次再次与你通电
Могу
я
снова
поговорить
с
тобой
следующей
ночью?
CALL
ME
十二点记挂你去到六点
ПОЗВОНИ
МНЕ
В
ДВЕНАДЦАТЬ
ЧАСОВ,
НЕ
ЗАБУДЬ
ПОВЕСИТЬ
ТРУБКУ,
ПРИХОДИ
В
ШЕСТЬ
ЧАСОВ
渐露出光线
CALL
ME
ПОСТЕПЕННО
РАСКРЫВАЮЩИЙСЯ
СВЕТ
ЗОВИ
МЕНЯ
937973打错线
937973
Неправильная
строка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huan Ren Chen, Ruo Ning Lin
Album
乖女仔
date of release
26-07-2007
Attention! Feel free to leave feedback.