Lyrics and translation 鍾舒漫 - 人魚前傳

07.人鱼前传-钟舒漫
曲: 钟舒漫 词: 周耀辉
多么干燥没有半点雨
发觉玫瑰海很远
地上谁使我 成为公主
多么冰冷下了满天雪
从前卷过浪花暖
地上谁使我
能变做人鱼 缱绻
心思冲啊冲 跳向海中
我俩就以悬崖做开端
海水涌啊涌 原来起舞
用几多优美做前传
那日共你一起穿过海
一起穿过海
落到最深之处
一切为你感觉柔软
潜到日月流传
觉得只需畅泳不要言语
陪你做人鱼
那知一天尾巴断
今天一个静到有种怨
从前淌到海中不知处
地上谁使我 能变做人鱼
轰烈坚决
心思冲啊冲 跳向海中
我俩就以悬崖做开端
海水涌啊涌 原来起舞
用几多优美做前传
那日共你一起穿过海
一起穿过海
落到最深之处
一切为你感觉柔软
潜到日月流传
觉得只需畅泳不要言语
陪你做人鱼
那知一天尾巴断
随着你去找里海
可以滑过幸福与宠爱
谁料到岸分开
渴望来日我再共你一起穿过海
一起穿过海
落到最深之处
一切为你感觉柔软
潜到命运流转
觉得只需畅泳可以淌于某年月
变做人鱼 水一般的爱恋
相信不远

07.Приквел "Русалки" - Чжун Шуман
Музыка: Чжун Шу Ман Слова: Чжоу Яохуэй
Как сухо без малейшего дождя
Я обнаружил, что Море Роз находится далеко отсюда
Кто, черт возьми, сделал меня принцессой
Как холодно, по всему небу идет снег.
Волны и раньше были теплыми
Кто поставил меня на землю
Может стать русалкой
Мой разум метнулся и прыгнул в море
Мы начали с обрыва
Море бушует и танцует
Сколько слов использовать в качестве приквела
Пересечь море с тобой в тот день
Пересечь море вместе
Упасть в самое глубокое место
Для тебя все кажется мягким
Ныряйте к солнцу и луне.
Я чувствую, что мне просто нужно плыть без слов
Сопровождать вас, чтобы быть рыбой
В тот день хвост сломался
Сегодня так тихо, что есть какая-то обида
Из прошлого в море, я не знаю, куда
Кто на земле сделал меня русалкой
Энергичный и решительный
Мой разум метнулся и прыгнул в море
Мы начали с обрыва
Море бушует и танцует
Сколько слов использовать в качестве приквела
Пересечь море с тобой в тот день
Пересечь море вместе
Упасть в самое глубокое место
Для тебя все кажется мягким
Ныряйте к солнцу и луне.
Я чувствую, что мне просто нужно плыть без слов
Сопровождать вас, чтобы быть рыбой
В тот день хвост сломался
Как вы идете к Каспийскому морю
Может проскользнуть мимо счастья и любви
Кто ожидал, что его отделят от берега
С тоской ожидая наступающего дня, я снова пересеку море с тобой.
Пересечь море вместе
Упасть в самое глубокое место
Для тебя все кажется мягким
Погрузитесь в поток судьбы
Я думаю, что вы можете плавать в определенные полтора года, просто окунувшись.
Стань русалочьей любовью
Поверь, это недалеко