鍾舒漫 - 親手擁抱 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鍾舒漫 - 親手擁抱




親手擁抱
Объятия
钟舒漫 - 亲手拥抱
Шерман Чунг - Объятия
监制:陈奂仁
Продюсер: Ханджин Тан
紫.sè制作 QQ:253057646
Purple Production QQ: 253057646
街中一幕煞是动人我远远欣赏
Сцена на улице такая трогательная, я наблюдаю издалека,
谁在路中心共陌生的迎上
Кто-то на дороге обнимает незнакомца.
当观众席茫然视作街中剧一场
Словно зрители в театре, смотрю на уличную пьесу,
停止的心 已悄悄在作响
Мое остановившееся сердце тихонько начинает биться.
记忆在呼号 谁共我曾怀里抱
Память кричит, кто был в моих объятиях?
我一一去数
Я перебираю всех по одному.
孤单的人很想拥抱 你与我都好
Одинокие люди так хотят обнять, и ты, и я,
爱与痛于身体里面感觉到
Любовь и боль ощущаются внутри.
其後各退一步 面前各有征途
Потом каждый делает шаг назад, у каждого свой путь,
能量飙高 烦恼尽化做羽毛
Энергия бьет ключом, все тревоги превращаются в перья.
开心的人可否拥抱 暖暖我都好
Счастливые люди, можно вас обнять? Мне так тепло,
最细致的沟通我亦感觉到
Даже самое тонкое общение я чувствую.
揉掉眼里的雾 没忘记你功劳
Стираю туман в глазах, не забываю твою заслугу,
今晚归去 我亦要抱
Сегодня вечером, вернувшись домой, я тоже обниму.
当天一幕更是动人 我与你分享
Та сцена была еще более трогательной, я делюсь ею с тобой,
从前在初恋 完全崩溃 受伤
Когда-то, в первую любовь, я была совершенно разбита, ранена.
这好友是男儿 但这率真是无俩
Этот друг - мужчина, но его искренность бесценна,
靠紧身躯 叫我再别冻伤
Он прижал меня к себе, чтобы я больше не мерзла.
最轰烈一步 留住这情怀到老
Самый бурный шаг, сохранить это чувство до старости,
瞬间的瑰宝
Мгновенное сокровище.
孤单的人很想拥抱 你与我都好
Одинокие люди так хотят обнять, и ты, и я,
爱与痛于身体里面感觉到
Любовь и боль ощущаются внутри.
其後各退一步 面前各有征途
Потом каждый делает шаг назад, у каждого свой путь,
力刚好 犹豫尽化做做羽毛
Силы хватает, все сомнения превращаются в перья.
开心的人可否拥抱 暖暖我都好
Счастливые люди, можно вас обнять? Мне так тепло,
最细致的沟通我亦感觉到
Даже самое тонкое общение я чувствую.
揉掉眼里的雾 没忘记你功劳
Стираю туман в глазах, не забываю твою заслугу,
今晚归去 我亦要抱
Сегодня вечером, вернувшись домой, я тоже обниму.
想感激 谁亲手拥抱 你对我真好
Хочу поблагодарить того, кто обнял меня, ты так добр ко мне,
每次我的心 都跃动得跳舞
Каждый раз мое сердце танцует.
离别过去的路 尽头未是句号
Дорога прошлого расставания еще не закончена,
没有怎么不对 奔跑出去
Нет ничего неправильного в том, чтобы бежать вперед.
不懂得你 我亦要抱
Даже если я тебя не понимаю, я все равно обниму.
紫.sè制作 QQ:253057646
Purple Production QQ: 253057646






Attention! Feel free to leave feedback.