Lyrics and translation 鍾鎮濤 - 淚之旅

淚之旅

茫然流浪去 我帶水壺帶水
到處寄居山裡下廚帶淚入睡
為著忘掉那痛我心的女子
她於今早帶走一切令我心碎
只因我已慣於 無窮夜裡 有她抱擁身軀
只好強記昨天 長長夜裡 抱擁我自己
當天她伸咀吻著我咀 今天空虛使我夜半含淚
今天口乾使我極痛苦 無奈我卻不舉手中汽水
無奈我卻不舉手中汽水
茫然流浪去 我帶沙槌帶錐
想把昨天粉碎粉碎今天空虛
難忘是那暖我心的昨天
她的影子怎都不去在我心裡
只因我已慣於 無窮夜裡 有她愛撫身軀
只好強記她 長長夜裡 腳尖撩著我腿
當天她伸咀吻著我咀 今天空虛使我夜半含淚
只好以雙手掃著兩腿 無奈我這心始終空虛
無奈我這心始終空虛

Путешествие слёз

Скитаясь в неизвестность, я взял флягу с водой,
Нахожу приют в горах, готовлю, со слезами засыпаю.
Чтобы забыть ту женщину, что ранила мое сердце,
Она сегодня утром забрала всё, разбив его на осколки.
Ведь я привык к тому, что бесконечными ночами твои объятия согревали меня,
Приходится вспоминать вчерашнюю долгую ночь, обнимая себя самого.
В тот день ты целовала меня, а сегодня пустота заставляет меня плакать по ночам.
Сегодня пересохло во рту, и мне очень плохо, но я не могу заставить себя поднять газировку.
Не могу заставить себя поднять газировку.
Скитаясь в неизвестность, я взял погремушку и шило,
Хочу разбить вчерашний день, разбить сегодняшнюю пустоту.
Не могу забыть тот день, что согревал мое сердце,
Твоя тень не уходит из моей души.
Ведь я привык к тому, что бесконечными ночами твои ласки согревали меня,
Приходится вспоминать, как долгими ночами твои пальчики ног касались моих ног.
В тот день ты целовала меня, а сегодня пустота заставляет меня плакать по ночам.
Остается только обхватывать руками свои ноги, но мое сердце по-прежнему пусто.
Мое сердце по-прежнему пусто.