Lyrics and translation 鍾鎮濤 - 爱永远万能

爱永远万能

似灿烂艳阳 孩子飞奔的走近
每把清脆声音 能令到快乐千倍增
不沾污的心 天真的化身
当他得到你一吻 笑脸更是醉人
小小的胸襟 颗颗皎洁心
当他得到你的爱 带笑阔步再行
光不催花不开 水不洒怎有菜
世界没爱 试问哪有未来
千双小手张开 千双小手满载
盼你奉献发自心底的爱
光不催花不开 水不洒怎有菜
世界没爱 试问哪有未来
千双小手张开 千双小手满载
盼你奉献发自心底的爱
这有限地层 明天将多添小脚印
却怎么去猜测 明日会多一些爱心
爱永远万能 首选需要真
天真的脸不知道 那里去觅去寻
爱永远万能 最怕降在你的心坎
天天摆进心深处 教你冷漠对人
爱永远万能 风霜不怕侵
天真的脸得到爱 那怕恶运降临
爱永远万能 爱永远是发光热能
天真的脸掌握了 每个马步更稳
光不催花不开 水不洒怎有菜
世界没爱 试问哪有未来
千双小手张开 千双小手满载
盼你奉献发自心底的爱
光不催花不开 水不洒怎有菜
世界没爱 试问哪有未来
千双小手张开 千双小手满载
盼你奉献发自心底的爱

L'amour est toujours tout-puissant

Comme un soleil éclatant, les enfants courent vers moi
Chaque voix claire peut multiplier mon bonheur dix fois
Un cœur pur, une incarnation de l'innocence
Quand il reçoit ton baiser, son sourire est encore plus envoûtant
Un petit cœur, une âme immaculée
Quand il reçoit ton amour, il avance à grands pas avec un sourire
La lumière ne fait pas fleurir les fleurs, l'eau ne fait pas pousser les légumes
Sans amour dans le monde, demande-toi s'il y a un avenir
Mille petites mains s'ouvrent, mille petites mains sont pleines
J'espère que tu offriras ton amour du fond du cœur
La lumière ne fait pas fleurir les fleurs, l'eau ne fait pas pousser les légumes
Sans amour dans le monde, demande-toi s'il y a un avenir
Mille petites mains s'ouvrent, mille petites mains sont pleines
J'espère que tu offriras ton amour du fond du cœur
Cette couche de terre limitée, demain sera marquée de plus de petites empreintes
Mais comment deviner s'il y aura plus d'amour demain
L'amour est toujours tout-puissant, la priorité est la vérité
Le visage innocent ne sait pas où aller chercher
L'amour est toujours tout-puissant, j'ai le plus peur qu'il ne descende dans ton cœur
Tous les jours, il entre au plus profond de ton cœur, t'apprenant à être froid avec les gens
L'amour est toujours tout-puissant, il ne craint pas les gelées
Le visage innocent reçoit l'amour, même si le malheur arrive
L'amour est toujours tout-puissant, l'amour est toujours de l'énergie lumineuse et chaude
Le visage innocent a compris, chaque pas est plus stable
La lumière ne fait pas fleurir les fleurs, l'eau ne fait pas pousser les légumes
Sans amour dans le monde, demande-toi s'il y a un avenir
Mille petites mains s'ouvrent, mille petites mains sont pleines
J'espère que tu offriras ton amour du fond du cœur
La lumière ne fait pas fleurir les fleurs, l'eau ne fait pas pousser les légumes
Sans amour dans le monde, demande-toi s'il y a un avenir
Mille petites mains s'ouvrent, mille petites mains sont pleines
J'espère que tu offriras ton amour du fond du cœur