鍾鎮濤 - 爱永远万能 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鍾鎮濤 - 爱永远万能




爱永远万能
Любовь всегда всесильна
似灿烂艳阳 孩子飞奔的走近
Словно яркое солнце, дети бегут навстречу,
每把清脆声音 能令到快乐千倍增
Каждый звонкий голосок увеличивает радость во сто крат.
不沾污的心 天真的化身
Незапятнанные сердца, воплощение невинности,
当他得到你一吻 笑脸更是醉人
Когда они получают твой поцелуй, их улыбки еще более опьяняющи.
小小的胸襟 颗颗皎洁心
Маленькие души, чистые сердца,
当他得到你的爱 带笑阔步再行
Когда они получают твою любовь, они идут дальше с улыбкой.
光不催花不开 水不洒怎有菜
Без солнца цветы не распустятся, без воды не вырастут овощи,
世界没爱 试问哪有未来
В мире без любви, скажи, какое может быть будущее?
千双小手张开 千双小手满载
Тысячи маленьких ручек тянутся, тысячи маленьких ручек полны ожидания,
盼你奉献发自心底的爱
Ждут, что ты подаришь им любовь, идущую от самого сердца.
光不催花不开 水不洒怎有菜
Без солнца цветы не распустятся, без воды не вырастут овощи,
世界没爱 试问哪有未来
В мире без любви, скажи, какое может быть будущее?
千双小手张开 千双小手满载
Тысячи маленьких ручек тянутся, тысячи маленьких ручек полны ожидания,
盼你奉献发自心底的爱
Ждут, что ты подаришь им любовь, идущую от самого сердца.
这有限地层 明天将多添小脚印
На этой ограниченной земле завтра появится еще больше маленьких следов,
却怎么去猜测 明日会多一些爱心
Но как угадать, будет ли завтра больше любви?
爱永远万能 首选需要真
Любовь всегда всесильна, но прежде всего, она должна быть искренней.
天真的脸不知道 那里去觅去寻
Невинные лица не знают, где ее искать.
爱永远万能 最怕降在你的心坎
Любовь всегда всесильна, но самое страшное, если она опустится в твое сердце,
天天摆进心深处 教你冷漠对人
И каждый день, поселяясь в его глубине, будет учить тебя равнодушию к людям.
爱永远万能 风霜不怕侵
Любовь всегда всесильна, ей не страшны ни бури, ни морозы.
天真的脸得到爱 那怕恶运降临
Невинные лица, получившие любовь, не боятся даже злого рока.
爱永远万能 爱永远是发光热能
Любовь всегда всесильна, любовь это сияющая тепловая энергия.
天真的脸掌握了 每个马步更稳
Невинные лица, познавшие ее, стоят тверже на ногах.
光不催花不开 水不洒怎有菜
Без солнца цветы не распустятся, без воды не вырастут овощи,
世界没爱 试问哪有未来
В мире без любви, скажи, какое может быть будущее?
千双小手张开 千双小手满载
Тысячи маленьких ручек тянутся, тысячи маленьких ручек полны ожидания,
盼你奉献发自心底的爱
Ждут, что ты подаришь им любовь, идущую от самого сердца.
光不催花不开 水不洒怎有菜
Без солнца цветы не распустятся, без воды не вырастут овощи,
世界没爱 试问哪有未来
В мире без любви, скажи, какое может быть будущее?
千双小手张开 千双小手满载
Тысячи маленьких ручек тянутся, тысячи маленьких ручек полны ожидания,
盼你奉献发自心底的爱
Ждут, что ты подаришь им любовь, идущую от самого сердца.






Attention! Feel free to leave feedback.