Lyrics and Russian translation sana - kanojo wa tabinideru
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
kanojo wa tabinideru
Она отправляется в путешествие
白昼夢
繋いでいて
Дневной
сон,
связывающий
нас,
優しいの
冷たいの
Такой
нежный,
такой
холодный.
最終章
詰め込んでね
Последнюю
главу
впиши,
どこへいこう
どこへいこう
Куда
же
мы
пойдем,
куда
же
мы
пойдем?
あ
あ
あたしの黒猫はしゃべらないままだな
Ах,
мой
черный
кот
все
еще
молчит,
ママホウキの乗り方も教えてくれなかった
А
мама
не
научила
меня
летать
на
метле.
飛び出していった
きみは帰らない
Ты
ушел,
и
не
вернешься,
重ねた手と手
掛け違えたボタンも
Наши
сцепленные
руки,
неправильно
застегнутые
пуговицы,
汚いくらいに
思い出になるよ
Станут
почти
грязными
воспоминаниями.
飽きちゃったラムネ頬張ってみたけど
Я
попробовала
пригубить
надоевший
лимонад,
満天の宇宙
昇っていくきみの
В
бескрайнем
космосе
ты
воспаряешь,
願いは叶ったの?
Твое
желание
исполнилось?
掴み損ねた泡になるみたいに
Словно
ускользающий
пузырь,
まだ飛べないままでいるんだ
Я
все
еще
не
могу
взлететь.
Take
me
with
you!
Возьми
меня
с
собой!
白昼夢
繋いでいて
Дневной
сон,
связывающий
нас,
優しいの
冷たいの
Такой
нежный,
такой
холодный.
最終章
詰め込んでね
Последнюю
главу
впиши,
どこへいこう
どこへいこう
Куда
же
мы
пойдем,
куда
же
мы
пойдем?
あたしの黒猫は喋らないままだな
Мой
черный
кот
все
еще
молчит,
パパ明日は晴れるかな?
Папа,
будет
ли
завтра
хорошая
погода?
待つのはもうやめたの
Я
больше
не
буду
ждать.
追いかけていった
もうね戻れない
Я
побежала
за
тобой,
но
уже
не
могу
вернуться,
離れた手と手
すり切れた心にも
Наши
разлученные
руки,
истерзанное
сердце,
神様もきっと知らない涙
星屑のシャワー
Даже
Бог,
наверное,
не
знает
этих
слез,
звездного
дождя.
さよならした
ばいばい!
Мы
попрощались,
прощай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sana, 鎖那 シト 赤飯 Recog
Attention! Feel free to leave feedback.