Lyrics and translation 钟洁 - 没了你
又失眠了好幾個的夜裡
Insomnia
again
for
several
nights
輾轉的想起和你的回憶
Restlessly
thinking
of
our
memories
還想著你會回心轉意
Still
thinking
you'll
change
your
mind
還能夠為我擋風遮雨
You'll
still
be
there
to
protect
me
from
the
wind
and
rain
像曾經
陪著你
Like
before,
accompanying
you
走過的甜蜜
Through
the
sweetness
we've
shared
翻看你的照片那麼美麗
Flipping
through
your
photos,
so
beautiful
想著你的笑卻忽遠忽近
Thinking
of
your
smile
that's
both
near
and
far
想讓你開心
痛卻來襲
Wanting
you
to
be
happy,
but
pain
comes
crashing
in
其實我不怕
苦了自己
Actually,
I'm
not
afraid
of
suffering
只是想
再回去
I
just
want
to
go
back
換一個結局
And
change
the
ending
我的世界沒了你
My
world
without
you
你已遠離
You
are
gone
愛你好不容易
Loving
you
wasn't
easy
你對我充滿魔力
You
have
a
magical
hold
on
me
不能呼吸
Can't
breathe
我不是故意
I
didn't
mean
to
想要把你佔據
Want
to
possess
you
卻來不及
But
it's
too
late
全怪我無能為力
It's
all
my
fault,
I'm
powerless
我這是何必
沒意義
Why
am
I
doing
this?
It's
pointless
已經沒了你
I've
already
lost
you
翻看你的照片那麼美麗
Flipping
through
your
photos,
so
beautiful
想著你的笑卻忽遠忽近
Thinking
of
your
smile
that's
both
near
and
far
想讓你開心
痛卻來襲
Wanting
you
to
be
happy,
but
pain
comes
crashing
in
其實我不怕
苦了自己
Actually,
I'm
not
afraid
of
suffering
只是想
再回去
I
just
want
to
go
back
換一個結局
And
change
the
ending
我的世界沒了你
My
world
without
you
你已遠離
You
are
gone
愛你好不容易
Loving
you
wasn't
easy
你對我充滿魔力
You
have
a
magical
hold
on
me
不能呼吸
Can't
breathe
我不是故意
I
didn't
mean
to
想要把你佔據
Want
to
possess
you
卻來不及
But
it's
too
late
全怪我無能為力
It's
all
my
fault,
I'm
powerless
我這是何必
沒意義
Why
am
I
doing
this?
It's
pointless
已經沒了你
I've
already
lost
you
我的世界沒了你
My
world
without
you
你已遠離
You
are
gone
愛你好不容易
Loving
you
wasn't
easy
你對我充滿魔力
You
have
a
magical
hold
on
me
不能呼吸
Can't
breathe
我不是故意
I
didn't
mean
to
想要把你佔據
Want
to
possess
you
卻來不及
But
it's
too
late
全怪我無能為力
It's
all
my
fault,
I'm
powerless
我這是何必
沒意義
Why
am
I
doing
this?
It's
pointless
已經沒了你
I've
already
lost
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.