Runyu Qian - Bleeding Knight (Rise of Kingdoms Original Soundtrack) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Runyu Qian - Bleeding Knight (Rise of Kingdoms Original Soundtrack)




Bleeding Knight (Rise of Kingdoms Original Soundtrack)
Кровоточащий Рыцарь (оригинальный саундтрек Rise of Kingdoms)
Dying night
Умирающая ночь
The shadow of the bleeding knight
Тень истекающего кровью рыцаря
The sword is losing its light
Меч теряет свой свет
There is nowhere to hide
Негде спрятаться
Its time to face the dark
Пора взглянуть тьме в лицо
And fight them back
И дать ей отпор
The moon is turning into evil red
Луна окрашивается в зловещий красный
Burns the desert into ash
Превращает пустыню в пепел
Ruined the ark with chaos fire Yeah
Разрушил ковчег огнем хаоса, да
Survivors wont pray for luck
Выжившие не будут молить о везении
Belief could be hard as a rock
Вера может быть твердой, как камень
Lets go against the deepest dark
Давайте пойдем против глубочайшей тьмы
The Seth is calling you above the sky
Сет зовет тебя с небес
This war will end with the bravest man
Эта война закончится с самым храбрым человеком
Stand tall and regroup for the fight
Встаньте прямо и перегруппируйтесь для битвы
Now we've come back
Теперь мы вернулись
Im wondering who I am
Мне интересно, кто я
Run through the fire
Бегу сквозь огонь
Chasing for the meaning of the endless fight
В погоне за смыслом бесконечной борьбы
And who I am
И кто я
The hands of flame
Руки пламени
Would I be a hero
Буду ли я героем
Would I see my Neverland
Увижу ли я свою Неверленд
Go fight for the dreams that you have
Иди и борись за свои мечты
Believe in your friends
Верь в своих друзей
Get ready for the one last fight
Приготовься к последнему бою
You know who I am
Ты знаешь кто я
Its right on time
Самое время
Illuminate the bleeding sky until the dawn Brings you back to life
Освещай кровоточащее небо, пока рассвет не вернет тебя к жизни
Dying night
Умирающая ночь
The shadow of the lonely knight
Тень одинокого рыцаря
The sword is losing its light
Меч теряет свой свет
There is nowhere to hide
Негде спрятаться
Its time to face the dark
Пора взглянуть тьме в лицо
And fight them back
И дать ей отпор
The sand is turning into evil black
Песок становится зловеще черным
Burns the desert into ash
Превращает пустыню в пепел
Ruined the ark with chaos fire Yeah
Разрушил ковчег огнем хаоса, да
Survivors wont pray for luck
Выжившие не будут молить о везении
Belief could be hard as a rock
Вера может быть твердой, как камень
Lets go against the deepest dark
Давайте пойдем против глубочайшей тьмы
The Seth is calling you above the sky
Сет зовет тебя с небес
This war will end with the bravest man
Эта война закончится с самым храбрым человеком
Stand tall and regroup for the fight
Встаньте прямо и перегруппируйтесь для битвы
Now we've come back
Теперь мы вернулись
Im wondering who I am
Мне интересно, кто я
Run through the fire
Бегу сквозь огонь
Chasing for the meaning of the endless fight
В погоне за смыслом бесконечной борьбы
And who I am
И кто я
The hands of flame
Руки пламени
Would I be a hero would I see my Neverland
Буду ли я героем, увижу ли я свою Неверленд
Go fight for the dreams that you have
Иди и борись за свои мечты
Believe in your friends get ready for the one last fight
Верь в своих друзей, приготовься к последнему бою
You know who I am
Ты знаешь кто я
Its right on time
Самое время
Illuminate the bleeding night until the dawn brings you back to life
Освещай кровоточащую ночь, пока рассвет не вернет тебя к жизни
Ive seen my people down with sword in their hand
Я видел, как мои люди падают с мечом в руках
Still standing their ground
Все еще стоят на ногах
No time for sadness hold on my faith just keep on moving on
Не время для печали, держись за мою веру, просто продолжай двигаться дальше
Arrows and Fires are falling everywhere
Стрелы и огонь падают повсюду
Crying in the air
Плач в воздухе
Shouting out a glorious name
Выкрикивают славное имя
The name of the savior in history till forever
Имя спасителя в истории на вечно
Your faith is leading your way to the light
Твоя вера ведет тебя к свету
We know the real fighters never die
Мы знаем, что настоящие бойцы не умирают
Stand tall and fight them one more time
Встаньте прямо и сразитесь с ними еще раз
Now we've come back
Теперь мы вернулись
Youre gonna know who I am
Ты узнаешь, кто я
Run through the fire
Бегу сквозь огонь
Finding out the meaning of the ruthless fight
Нахожу смысл в этой беспощадной схватке
And here I am
И вот я здесь
The hands of flame
Руки пламени
Ill be the hero
Я буду героем
And rebuild my home my land
И восстановлю свой дом, свою землю
Go fight for the dreams that you have
Иди и борись за свои мечты
Believe in your friends
Верь в своих друзей
Get ready for the one last fight
Приготовься к последнему бою
You know who I am
Ты знаешь кто я
Its right on time
Самое время
Illuminate the bleeding sky
Освещай кровоточащее небо
Until the dawn brings you back to life
Пока рассвет не вернет тебя к жизни





Writer(s): Yang Qu, Yiwen Lei


Attention! Feel free to leave feedback.