Lyrics and translation Runyu Qian - I'm loved
时间没有把我变得更聪明
Время
не
сделало
меня
умнее,
只是感到痛就变得更小心
Просто
научило
быть
осторожнее,
чувствуя
боль.
握不住的星星
Звезды,
которых
я
не
могу
удержать,
不过是谁随意掷的硬币
Всего
лишь
монеты,
брошенные
кем-то
в
небо.
蜡烛跌落白色里变成污迹
Свеча
падает
в
белизну,
оставляя
пятна,
愿望一个接一个的变可惜
И
желания
одно
за
другим
превращаются
в
сожаления.
用无数个白天
Бесчисленными
днями
修补着梦里的某个遗迹
Я
пытаюсь
восстановить
осколки
сна.
要怎么说服自己
Как
мне
убедить
себя,
我有意义
Что
я
что-то
значу,
我也曾是你的惊喜
Что
я
был
твоим
счастьем?
There's
still
some
bits
of
love
in
me
Во
мне
еще
осталась
любовь,
I'd
like
to
give
Которой
я
хочу
поделиться
To
whoever
that
would
take
it
as
it
is
С
тем,
кто
примет
ее
такой,
какая
она
есть.
I
say
I
know
where
I'm
headed
Я
говорю,
что
знаю,
куда
иду,
But
truth
is
I'm
lost
in
the
haze
Но
на
самом
деле
я
потерян
в
тумане,
Trying
to
find
my
way
Пытаясь
найти
свой
путь.
I'm
so
far
from
perfect
but
Я
далек
от
совершенства,
но
Somehow
they
still
love
me
too
Почему-то
они
все
еще
любят
меня.
I
know
that
I'm
loved
Я
знаю,
что
любим,
And
so
are
you
Как
и
ты.
眼巴巴地看着别人的游戏
Смотрю
на
чужие
игры,
忘记把最心爱的窝在手心
Забыв
сберечь
в
ладонях
самое
дорогое.
小时候犯的错
Ошибки,
которые
я
совершал
в
детстве,
长大了还是频频的大意
Повторяются
снова
и
снова,
когда
я
вырос.
I
spoke
the
words
somebody
programmed
in
my
head
Я
произношу
слова,
которые
кто-то
вложил
в
мою
голову,
I
spend
a
lot
of
time
on
things
that
I
can't
keep
Я
трачу
время
на
то,
что
не
могу
удержать.
It's
getting
hard
to
tell
Становится
все
труднее
понять,
If
I'm
living
in
someone
else's
shell
Живу
ли
я
в
своей
собственной
шкуре.
要怎么宽慰自己
Как
мне
утешить
себя,
我有意义
Что
я
еще
что-то
значу,
我还可以拥有奇迹
Что
в
моей
жизни
еще
будут
чудеса?
There's
still
some
bits
of
love
in
mе
Во
мне
еще
осталась
любовь,
I'd
like
to
give
Которой
я
хочу
поделиться
To
whoevеr
that
would
take
it
as
it
is
С
тем,
кто
примет
ее
такой,
какая
она
есть.
I
say
I
know
where
I'm
headed
Я
говорю,
что
знаю,
куда
иду,
But
truth
is
I'm
lost
in
the
haze
Но
на
самом
деле
я
потерян
в
тумане,
Trying
to
find
my
way
Пытаясь
найти
свой
путь.
I'm
so
far
from
perfect
but
Я
далек
от
совершенства,
но
Somehow
they
still
love
me
too
Почему-то
они
все
еще
любят
меня.
I
know
that
I'm
loved
Я
знаю,
что
любим,
And
so
are
you
Как
и
ты.
(so
are
you)
(как
и
ты)
(so
are
you)
(как
и
ты)
I
know
that
I'm
loved
Я
знаю,
что
любим,
And
so
are
you
Как
и
ты.
(so
are
you)
(как
и
ты)
(so
are
you)
(как
и
ты)
I
know
that
I'm
loved
Я
знаю,
что
любим,
And
so
are
you
Как
и
ты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.