Lyrics and translation Tsuyoshi Nagabuchi - Black Train

カネにまみれた black train
きのう俺は代議士に
真っ赤な血を
ひっかけた
最後の階段を登る俺
目隠しされた
死刑囚みたいだ
そしてマスメディアの拷問
だまくらかした
闇夜の列車
たたっ切られた首
ウィウィウィウィ
こきつかわれて
踏みにじられて
一人で泣いた夜
ウィウィウィウィ
カネにまみれたゾンビ
歴史に群がる
裏切り
上っ面だけの「say hello!」
根こそぎ喰らい
折れ曲がった
信じる力も
愛も平和も
紫に腫上がった
パンパーン
アオアオアオ
Running that black train
荒野を目指し
ガタゴト走る
アオアオアオ
Running that black train
時代に放てよ
ザクザクと
屈辱に縛りつけた
処刑台へのメロディー
誰がそんな罠に
はまるもんか
真実の矛先
喰いちぎられた人刺し指
一晩眠れば
マスメディアのゲームショウ
だまくらかした
闇夜の列車
たたっ切られた首
ウィウィウィウィ
こきつかわれて
踏みにじられて
一人で泣いた夜
ウィウィウィウィ
凍てつく冷たい冬を越え
春の光が刺す頃
月も星も
山も河川も
叫ぶ
屈服しなくて良かった
胸の十字架祈り捧ぐ
俺も静かに叫ぶ
Jesus Christ
アオアオアオ
Running that black train
荒野を目指し
ガタゴト走る
アオアオアオ
Running that black train
時代に放てよ
ザクザクと

激しい砂嵐の中
We've just stopped that train
稲妻が走り
闇夜の列車が燃える
煙にまみれた money
俺たちからかっぱらった money
ほら
炎になり宙に舞う
だまくらかした
闇夜の列車
たたっ切られた首
ウィウィウィウィ
こきつかわれて
踏みにじられて
一人で泣いた夜
ウィウィウィウィ
その夜三日月が昇った
赤い涙が流れた
死んだ友の身体を
ふいてやった
この国に軽蔑されるなんて
思いもしなかったろうに
俺たちは空をみて
Cry again and again
アオアオアオ
Running that black train
荒野を目指し
今こそ走る
アオアオアオ
Running that black train
時代に放てよ
ザクザクと

Черный шлейф, усыпанный деньгами
вчера я был конгрессменом.
красная кровь.
я понял.
я поднимаюсь по последней лестнице.
ослепленный.
это как камера смертников.
и пытки со стороны средств массовой информации
я лгу.
Поезд ночи
отрезанная шея.
фью, фью, фью.
у него много работы, которую нужно сделать.
растоптанный.
В ту ночь, когда я плакала в одиночестве
фью, фью, фью.
Зомби, покрытые деньгами
Устремляясь к истории
Предательство
"Поздоровайся!」
ешьте корни.
она погнута.
сила верить
любовь, покой.
оно фиолетовое.
Пампан
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
荒野を目指し
ガタゴト走る
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
時代に放てよ
ザクザクと
я привязал его к унижению.
Мелодии для таблицы исполнения
кто мог оказаться в такой ловушке?
я не знаю, что делать.
Основная тяжесть правды
Палец, который был оторван
если ты проспишь всю ночь
Игровое шоу для средств массовой информации
я лгу.
Поезд ночи
отрезанная шея.
фью, фью, фью.
у него много работы, которую нужно сделать.
растоптанный.
В ту ночь, когда я плакала в одиночестве
фью, фью, фью.
в течение леденяще холодной зимы
Когда весенний свет кусает
月も星も
山も河川も
叫ぶ
屈服しなくて良かった
胸の十字架祈り捧ぐ
俺も静かに叫ぶ
Иисус христос
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
荒野を目指し
ガタゴト走る
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
時代に放てよ
ザクザクと

激しい砂嵐の中
Мы только что остановили этот поезд
ударяет молния.
Поезд горит в темной ночи
Деньги, покрытые дымом
деньги от нас.
здесь.
Он превращается в пламя и взлетает в воздух
я лгу.
Поезд ночи
отрезанная шея.
фью, фью, фью.
у него много работы, которую нужно сделать.
растоптанный.
В ту ночь, когда я плакала в одиночестве
фью, фью, фью.
в ту ночь взошел полумесяц.
Потекли красные слезы
тело мертвого друга
я вытер его.
быть презираемым этой страной.
思いもしなかったろうに
俺たちは空をみて
Плачь снова и снова
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
荒野を目指し
今こそ走る
アオアオアオ
Управляю этим черным поездом
時代に放てよ
ザクザクと