Lyrics and translation 閻奕格 - 一小片天堂
纯粹微甜
Pure
and
slightly
sweet
刚好的滋味
Just
the
right
taste
我对爱情和甜点
My
love
for
romance
and
dessert
都拥有相同的口味
Have
the
same
preference
别太腻别太黏
Not
too
rich,
not
too
sweet
可是在转身后会想念
But
would
miss
it
once
you
turn
away
很庆幸是你在我身边
I'm
grateful
that
you're
by
my
side
想到我们在一起
Thinking
of
us
together
谁都不必为谁改变
Neither
of
us
has
to
change
for
the
other
就想落泪靠着你
I
just
want
to
lean
on
you
and
cry
感觉这次说不定
I
feel
like
this
time,
it
might
会永远
Last
forever
喜欢爱一个眼神
I
love
that
one
glance
就能互相明白
And
we
understand
each
other
喜欢爱一天比一天
I
love
that
our
love
grows
stronger
令人期待
Each
and
every
day
还以为再也没有谁
I
thought
no
one
else
could
能让我渴望
Make
me
yearn
让我死心塌地去爱
Make
me
fall
deeply
in
love
喜欢爱就算离别
I
love
that
even
with
separation
也能放心等待
I
can
wait
with
ease
只因为牵手的温柔
Because
the
warmth
of
your
hand
无可取代
Is
irreplaceable
握着你像握住一小片天堂
Holding
you
is
like
holding
a
small
piece
of
paradise
你美丽了我的梦
You
make
my
dreams
beautiful
也美丽了我的未来
And
my
future,
too
很庆幸是你在我身边
I'm
grateful
that
you're
by
my
side
想到我们在一起
Thinking
of
us
together
谁都不必为谁改变
Neither
of
us
has
to
change
for
the
other
就想落泪靠着你
I
just
want
to
lean
on
you
and
cry
感觉这次说不定
I
feel
like
this
time,
it
might
会永远
Last
forever
喜欢爱一个眼神
I
love
that
one
glance
就能互相明白
And
we
understand
each
other
喜欢爱一天比一天
I
love
that
our
love
grows
stronger
令人期待
Each
and
every
day
还以为再也没有谁
I
thought
no
one
else
could
能让我渴望
Make
me
yearn
让我死心塌地去爱
Make
me
fall
deeply
in
love
喜欢爱就算离别
I
love
that
even
with
separation
也能放心等待
I
can
wait
with
ease
只因为牵手的温柔
Because
the
warmth
of
your
hand
无可取代
Is
irreplaceable
握着你像握住一小片天堂
Holding
you
is
like
holding
a
small
piece
of
paradise
你美丽了我的梦
You
make
my
dreams
beautiful
也美丽了我的未来
And
my
future,
too
你就会是我拼图上
You
complete
the
puzzle
of
my
heart
缺的那一块
The
missing
piece
I've
sought
想要一起哭一起笑
I
want
to
laugh
and
cry
with
you
一起拥抱我们的爱
And
embrace
our
love
together
喜欢爱一个眼神
I
love
that
one
glance
就能互相明白
And
we
understand
each
other
喜欢爱一天比一天
I
love
that
our
love
grows
stronger
令人期待
Each
and
every
day
还以为再也没有谁
I
thought
no
one
else
could
能让我渴望
Make
me
yearn
让我死心塌地去爱
Make
me
fall
deeply
in
love
喜欢爱就算离别
I
love
that
even
with
separation
也能放心等待
I
can
wait
with
ease
只因为牵手的温柔
Because
the
warmth
of
your
hand
无可取代
Is
irreplaceable
握着你
Holding
you
像握住一小片天堂
Is
like
holding
a
small
piece
of
paradise
紧紧握住我的手
Hold
my
hand
tightly
海枯石烂我不走
Through
thick
and
thin,
I'll
stay
你美丽了我的梦
You
make
my
dreams
beautiful
也美丽了我的未来
And
my
future,
too
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.