Lyrics and translation 閻奕格 - 新寵
就耽误你几分钟
Just
waste
a
few
minutes
of
your
time
帮我挑几款笑容
Help
me
choose
some
smiles
只有你懂我适合
什么
Only
you
know
what
suits
me
这一刻盼了多久
How
long
have
I
been
waiting
for
this
moment
总该放肆地享受
It's
time
to
let
loose
and
enjoy
与倔强吻别后
After
kissing
stubbornness
goodbye
你终于肯温柔
爱我
You're
finally
willing
to
be
gentle,
love
me
让我再笑着作你的新宠
Let
me
be
your
new
favorite
with
a
smile
我是你念念不忘的初衷
I
am
your
unforgettable
first
love
该感谢我执着
不灰心地守候
I
should
thank
my
determination
for
waiting
patiently
你美好的所有
All
your
beauty
让我成为你永远的新宠
Let
me
be
your
forever
favorite
迟来的幸福怎么能罢手
How
can
I
let
go
of
late
happiness
与灵魂再邂逅
多动人的重逢
Reunited
with
the
soul,
what
a
moving
reunion
怎舍得不把握
How
could
I
not
seize
it
别担心我会逃走
Don't
worry,
I
won't
run
away
我就是这么好哄
I'm
that
easy
to
please
当我有点寂寞
When
I'm
a
little
lonely
送我棉花糖色
的梦
Give
me
a
cotton
candy-colored
dream
让我再笑着作你的新宠
Let
me
be
your
new
favorite
with
a
smile
我是你念念不忘的初衷
I
am
your
unforgettable
first
love
该感谢我执着
不灰心地守候
I
should
thank
my
determination
for
waiting
patiently
你美好的所有
All
your
beauty
让我成为你永远的新宠
Let
me
be
your
forever
favorite
迟来的幸福怎么能罢手
How
can
I
let
go
of
late
happiness
与灵魂再邂逅
多动人的重逢
Reunited
with
the
soul,
what
a
moving
reunion
怎舍得不把握
How
could
I
not
seize
it
久违的新宠
Long-lost
new
favorite
我是你念念不忘的初衷
I
am
your
unforgettable
first
love
该感谢我执着
不灰心地守候
I
should
thank
my
determination
for
waiting
patiently
你美好的所有
All
your
beauty
让我成为你永远的新宠
Let
me
be
your
forever
favorite
迟来的幸福怎么能罢手
How
can
I
let
go
of
late
happiness
与灵魂再邂逅
多动人的重逢
Reunited
with
the
soul,
what
a
moving
reunion
怎舍得不把握
How
could
I
not
seize
it
原来和自己相拥
It
turns
out
that
hugging
myself
才听见幸福脉动
Makes
me
hear
the
pulse
of
happiness
懂爱的人都值得
被宠
People
who
understand
love
deserve
to
be
spoiled
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.