Lyrics and translation 閻維文 - 人间第一情

人间第一情

有过多少不眠的夜晚，
抬头就看见满天星辰，
清风吹拂着童年的梦，
远处传来熟悉的歌声
歌声诉说过去的故事
歌声句句都是爱的叮咛
床前小儿女 人间第一情
永远与你相伴的是那天下的父母心
有过多少明亮的夜晚
理想就化作满天星辰
清光照耀着童年的梦
心中却唱起属于未来的歌
歌声唱出美好的希望
歌声呼唤着又一个黎明
辛勤白发人 事业总年轻
永远与你相伴的是那天下的儿女情
永远与你相伴的是那天下的儿女情

Первая любовь на земле

Сколько бессонных ночей было,
Взглянешь вверх – а там звезды сияют,
Свежий ветер ласкает детские сны,
Издалека доносится знакомая песня.
Песня рассказывает прошлые истории,
Каждый куплет – это слова твоей любви,
Дети у изголовья – первая любовь на земле,
Навеки с тобой родительская любовь безгранична.
Сколько светлых ночей было,
Мечты превращаются в звезды небесные,
Чистый свет озаряет детские сны,
А в сердце звучит песня о будущем.
Песня поет о прекрасной надежде,
Песня зовет к новому рассвету,
Трудолюбивые седые родители, а дело всегда молодо,
Навеки с тобой, родные, сыновья и дочери.
Навеки с тобой, родные, сыновья и дочери.