祝妈妈长寿 - 閻維文 translation in German

祝妈妈长寿

祝妈妈长寿
一家人欢聚一堂
祝妈妈花甲大寿
欢歌笑语喜气洋洋
暖流涌上心头
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿,
儿子儿媳摆花甲盛宴敬酒祝您长寿
您为儿女费尽心血
儿女们记在心头
祝福您老晚年过得好
敬您这杯美酒
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿
闺女姑爷向你祝福,敬酒祝您长寿
您养大孙子孙女
他们也向您拜寿
翩翩跳起欢乐的舞蹈
祝您幸福长久
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿;
孙子孙女站在您面前
敬礼祝您长寿
祝您长寿。

Wünsche Mama ein langes Leben

Wünsche Mama ein langes Leben
Die ganze Familie versammelt sich fröhlich
Wünsche Mama zum sechzigsten Geburtstag
Fröhliche Lieder und Lachen erfüllen die Luft
Wärme durchströmt mein Herz
Oh Mama, wünsche Dir ein langes Leben, ein langes Leben
Sohn und Schwiegertochter bereiten ein Festmahl und heben das Glas
Du hast Dich für Deine Kinder aufgeopfert
Das bleibt in unseren Herzen
Möge Dein Lebensabend glücklich sein
Wir heben dieses Glas auf Dich
Oh Mama, wünsche Dir ein langes Leben, ein langes Leben
Tochter und Schwiegersohn bringen Dir Glückwünsche dar
Du hast die Enkel großgezogen
Auch sie überbringen ihre Wünsche
Sie tanzen voller Freude
Und wünschen Dir ewiges Glück
Oh Mama, wünsche Dir ein langes Leben, ein langes Leben
Enkelkinder stehen vor Dir
Und ehren Dich mit einem Gruß
Wünsche Dir ein langes Leben.