Lyrics and Russian translation 閻韋伶 - 梦
梦(Dream)
Сон
(Dream)
一只耳
听不见
Одно
ухо
не
слышит,
所有声音像是歪了一边
Все
звуки
словно
искажены.
一只眼
看不见
Один
глаз
не
видит,
她的世界开始变得有限
Ее
мир
становится
ограниченным.
一只脚
走不远
Одна
нога
не
идет
далеко,
默默看着身边的人往前
Молча
смотрит,
как
люди
вокруг
идут
вперед.
一只手
不完美
Одна
рука
несовершенна,
她把所有幻想往梦里推
Все
свои
фантазии
она
отправляет
в
сон.
Oh
梦
今夜会梦见谁
О,
сон,
кого
я
увижу
сегодня
ночью
во
сне?
Oh
梦
什么都能实现
О,
сон,
в
тебе
возможно
всё,
Oh
梦
她能跳还能飞
О,
сон,
во
сне
я
могу
и
прыгать,
и
летать.
想多美
就多美
Какой
красивой
захочу,
такой
и
буду,
只要不睁开眼
Только
бы
не
открывать
глаза.
要多美
就多美
Какой
красивой
захочу,
такой
и
буду,
总有天会实现
Когда-нибудь
это
сбудется.
眼渐明
声不远
Глаза
проясняются,
звуки
приближаются,
半梦半醒游走黑白之间
В
полусне
блуждает
между
черным
и
белым.
似幻影
如永夜
Словно
призрак,
словно
вечная
ночь,
她心已决长眠无所眷恋
Она
решила
уснуть
вечным
сном,
ни
к
чему
не
привязываясь.
Oh
梦
今夜想梦见谁
О,
сон,
кого
я
хочу
увидеть
сегодня
ночью?
Oh
梦
什么都能实现
О,
сон,
в
тебе
возможно
всё,
Oh
梦
她能跳还能飞
О,
сон,
во
сне
я
могу
и
прыгать,
и
летать.
想多美
就多美
Какой
красивой
захочу,
такой
и
буду,
只要不睁开眼
Только
бы
не
открывать
глаза.
要多美
就多美
Какой
красивой
захочу,
такой
и
буду,
她已无所眷恋
Мне
уже
ничего
не
нужно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.