Lyrics and translation 關喆 - 回家
我还不明白
Je
ne
comprends
pas
encore
为什么你离开了我
Pourquoi
tu
m'as
quitté
没有你的电话
Pas
d'appel
de
toi
没有一封信
Pas
une
seule
lettre
我每天晚上在这里
Tous
les
soirs
je
suis
ici
那里也不想去
Je
ne
veux
aller
nulle
part
可是我好爱你
Mais
je
t'aime
tellement
我觉得我会离不开你
Je
sens
que
je
ne
pourrais
pas
vivre
sans
toi
可惜我丢了你
Malheureusement,
je
t'ai
perdue
慢慢我的眼泪留下来
Lentement,
mes
larmes
coulent
回家
回家
Retourne
à
la
maison,
retourne
à
la
maison
我需要你
J'ai
besoin
de
toi
回家
回家
Retourne
à
la
maison,
retourne
à
la
maison
马上来我的身边
Viens
tout
de
suite
à
mes
côtés
别再哭
Ne
pleure
plus
就让他走
Laisse-le
partir
再多痛苦的等候
J'endurerai
toute
la
souffrance
de
l'attente
相信我也能承受
Crois
que
je
peux
aussi
supporter
闭上眼
Ferme
les
yeux
不再留恋
Ne
te
souviens
plus
你却一遍又一遍
Et
pourtant,
tu
reviens
encore
et
encore
出现在想你的夜
Dans
les
nuits
où
je
pense
à
toi
别说
Ne
dis
pas
不会有结果
Que
cela
n'aura
pas
de
résultat
永远永远
Toujours,
pour
toujours
别说分手
Ne
dis
pas
au
revoir
而你
Et
toi
又怎么能够
Comment
peux-tu
就这样的放手
Lâcher
prise
comme
ça
一去不再回头
Partir
sans
jamais
revenir
Be
here
just
be
there
my
one
and
only
love
Sois
ici,
sois
là,
mon
seul
et
unique
amour
回家
回家
Retourne
à
la
maison,
retourne
à
la
maison
我需要你
J'ai
besoin
de
toi
哦...
Oh...
回家
Retourne
à
la
maison
马上回家
Retourne
à
la
maison
tout
de
suite
我需要你
J'ai
besoin
de
toi
回家
回家
Retourne
à
la
maison,
retourne
à
la
maison
马上来我的身边
Viens
tout
de
suite
à
mes
côtés
Be
here
just
be
there
my
one
and
only
love
Sois
ici,
sois
là,
mon
seul
et
unique
amour
回家
回家
Retourne
à
la
maison,
retourne
à
la
maison
马上来我的身边
Viens
tout
de
suite
à
mes
côtés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.