Lyrics and translation 關喆 - 我不是圣人

我不是圣人

缘 注定你我相聚
注定你我分离
你 是我最爱的人
也是伤我最深的人
我不想 我要学会遗忘
更要学会保护自己
我发誓从此不在想你
更不会再为你放弃
你曾把心给过谁
你曾用心爱过谁
只因我不是圣人
所以我怕往事提醒我
你曾把心给过谁
你曾用心爱过谁
只因我不是圣人
所以我只能一心期待
那支离破碎旧爱

你曾把心给过谁
你曾用心爱过谁
只因我不是圣人
所以我怕往事提醒我
你曾把心给过谁
你曾用心爱过谁
只因我不是圣人
所以我只能一心期待
那支离破碎旧爱
缘 注定你我相聚
注定你我分离
注定这是天意

Je ne suis pas un saint

Le destin nous a réunis
Le destin nous a séparés
Tu es la personne que j'aime le plus
Et celle qui m'a le plus blessé
Je ne veux pas, je dois apprendre à oublier
Je dois apprendre à me protéger
Je jure de ne plus jamais penser à toi
Et de ne plus jamais abandonner pour toi
À qui as-tu donné ton cœur ?
Qui as-tu aimé de tout ton cœur ?
Parce que je ne suis pas un saint
J'ai donc peur que le passé me rappelle
À qui as-tu donné ton cœur ?
Qui as-tu aimé de tout ton cœur ?
Parce que je ne suis pas un saint
Je ne peux donc qu'espérer de tout mon cœur
Cet amour brisé

À qui as-tu donné ton cœur ?
Qui as-tu aimé de tout ton cœur ?
Parce que je ne suis pas un saint
J'ai donc peur que le passé me rappelle
À qui as-tu donné ton cœur ?
Qui as-tu aimé de tout ton cœur ?
Parce que je ne suis pas un saint
Je ne peux donc qu'espérer de tout mon cœur
Cet amour brisé
Le destin nous a réunis
Le destin nous a séparés
Le destin l'a voulu ainsi