Lyrics and translation 關喆 - 更好的我們

更好的我們

最初幼稚的我們 世界只有兩個人 以為捉住一個吻 就叫永恆
年輕任性的我們 單純還不懂責任 當愛長出了裂痕 沒有倖存

歲月像刀鋒一樣那麼狠 誰能在原地一直等
不再倔強 成熟的我們 學會了對過去感恩

後來的我們 各奔前程 帶著彼此余溫 再轉交給別人
但錯過了的青春 那個人 還藏在心門

現在更好的我們 珍藏記憶的甘醇 有過遺憾的人生才更完整

歲月像刀鋒一樣那麼狠 誰能在原地一直等
不再倔強 成熟的我們 學會了對過去感恩

後來的我們 各奔前程 帶著彼此余溫 再轉交給別人
但錯過了的青春 那個人 還藏在心門

現在更好的我們 珍藏記憶的甘醇 有過遺憾的人生才更完整

Лучшие мы

Помнишь, как наивны мы были, мир состоял из нас двоих, думали, один поцелуй – и это навсегда.
Молодыми и безрассудными были мы, не понимали, что такое ответственность, когда любовь дала трещину, не осталось ничего.

Время, как лезвие ножа, так беспощадно, кто сможет ждать вечно на одном месте?
Мы больше не упрямы, повзрослели, научились быть благодарными за прошлое.

Потом наши пути разошлись, мы ушли каждый своей дорогой, неся в себе тепло друг друга, чтобы потом отдать его другим.
Но упущенная юность, ты, всё ещё хранишься в моём сердце.

Сейчас мы стали лучше, храним сладкие воспоминания, жизнь с сожалениями – более полная жизнь.

Время, как лезвие ножа, так беспощадно, кто сможет ждать вечно на одном месте?
Мы больше не упрямы, повзрослели, научились быть благодарными за прошлое.

Потом наши пути разошлись, мы ушли каждый своей дорогой, неся в себе тепло друг друга, чтобы потом отдать его другим.
Но упущенная юность, ты, всё ещё хранишься в моём сердце.

Сейчас мы стали лучше, храним сладкие воспоминания, жизнь с сожалениями – более полная жизнь.