Lyrics and translation 關喆 - 黑白
關喆
黑白
Гуань
Чжэ
черно-белый
黑白
(Monochrome)
Черно-белый
(монохромный)
關喆
(Grady
Guan)
Гуань
Чжэ
(Грейди
Гуань)
發行月份:2017-Apr
Месяц
выпуска:
2017-апрель
類型:國語歌曲-流行樂
Жанр:
Песни
на
Мандаринском
языке-Поп-Музыка
霓虹開始閃動
Неоновые
огни
начинают
мигать
迷茫的路口只剩下夢
На
запутанном
перекрестке
остались
только
мечты
你卻連說要走
Ты
даже
сказал,
что
уходишь
都深怕打擾到我
Я
боюсь,
что
вы
меня
побеспокоите
寂寞癱瘓了鐘
Одиночество
парализовало
часы
空轉的回憶逐漸稀薄
Праздные
воспоминания
постепенно
истончаются
而我始終沒有
И
я
никогда
этого
не
делал
好好聽你的沉默
Прислушайся
к
своему
молчанию
愛散得太快
突然黑白
Любовь
распространяется
слишком
быстро
и
внезапно
становится
черно-белой
再怎麼交代
傷也難捱
Независимо
от
того,
как
вы
объясняете
травму,
это
трудно
你用成熟忍耐
Вы
используете
зрелость
и
терпение
珍惜每一次的依賴
Дорожите
каждой
зависимостью
我不該
我不該
Я
не
должен,
я
не
должен
眼睜睜看過去崩壞
Наблюдая,
как
рушится
прошлое
愛散得太快
困進黑白
Любовь
распространяется
слишком
быстро
и
попадает
в
черно-белую
ловушку
幾遍的悔改
幾遍虧待
Несколько
раз
раскаивайся
и
несколько
раз
обращайся
плохо
與其最後釋懷
Вместо
того,
чтобы
отпустить
в
конце
你情願痛一個實在
Ты
предпочел
бы
причинить
боль
настоящему
我活該
我活該
Я
заслуживаю
этого,
я
заслуживаю
этого
忽略你才是將來
Игнорирование
тебя
- это
будущее
霓虹開始閃動
Неоновые
огни
начинают
мигать
迷茫的路口只剩下夢
На
запутанном
перекрестке
остались
только
мечты
你卻連說要走
Ты
даже
сказал,
что
уходишь
都深怕打擾到我
Я
боюсь,
что
вы
меня
побеспокоите
寂寞癱瘓了鐘
Одиночество
парализовало
часы
空轉的回憶逐漸稀薄
Праздные
воспоминания
постепенно
истончаются
而我始終沒有
И
я
никогда
этого
не
делал
好好聽你的沉默
Прислушайся
к
своему
молчанию
愛散得太快
突然黑白
Любовь
распространяется
слишком
быстро
и
внезапно
становится
черно-белой
再怎麼交代
傷也難捱
Независимо
от
того,
как
вы
объясняете
травму,
это
трудно
你用成熟忍耐
Вы
используете
зрелость
и
терпение
珍惜每一次的依賴
Дорожите
каждой
зависимостью
我不該
我不該
Я
не
должен,
я
не
должен
眼睜睜看過去崩壞
Наблюдая,
как
рушится
прошлое
愛散得太快
困進黑白
Любовь
распространяется
слишком
быстро
и
попадает
в
черно-белую
ловушку
幾遍的悔改
幾遍虧待
Несколько
раз
раскаивайся
и
несколько
раз
обращайся
плохо
與其最後釋懷
Вместо
того,
чтобы
отпустить
в
конце
你情願痛一個實在
Ты
предпочел
бы
причинить
боль
настоящему
我活該
我活該
Я
заслуживаю
этого,
я
заслуживаю
этого
忽略你才是將來
Игнорирование
тебя
- это
будущее
愛散得太快
困進黑白
Любовь
распространяется
слишком
быстро
и
попадает
в
черно-белую
ловушку
幾遍的悔改
幾遍虧待
Несколько
раз
раскаивайся
и
несколько
раз
обращайся
плохо
與其最後釋懷
Вместо
того,
чтобы
отпустить
в
конце
你情願痛一個實在
Ты
предпочел
бы
причинить
боль
настоящему
我活該
我活該
Я
заслуживаю
этого,
я
заслуживаю
этого
忽略你才是將來
Игнорирование
тебя
- это
будущее
我活該
我活該
Я
заслуживаю
этого,
я
заслуживаю
этого
忽略你才是將來
Игнорирование
тебя
- это
будущее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Fang Rui
Album
黑白
date of release
28-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.