Lyrics and translation 關智斌 - Beautiful Soul

Beautiful Soul

歌名: beautiful soul
专辑: musick
曲: a watts a dodd 词: 李峻一
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul

樱花盛放片刻枯萎
境r易老丧失光辉
外观易毁青春拒绝留低

心中的光辉盖过一切
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你浸个泡泡浴
我爱上你的beautiful soul

天生是你爱心泛滥
珍惜着我渺小平凡
未知是否天使跌落凡间

光圈的加冕未算璀璨
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你浸个泡泡浴
我爱上你的beautiful soul

曾遇上过错爱太多
对我意见多猜忌也最多
蜜运日子偏不多
谁又似你对我最真
你那细眼睛怎望也性感
像未入世的天真
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你四处散散步
I want u and your soul

Beautiful soul

Belle âme

Nom de la chanson: belle âme
Album: musick
Musique: a watts a dodd Paroles: Li Junyi
Je ne veux pas un autre joli visage
Je ne veux pas n'importe qui pour me tenir dans ses bras
Le caractère et la sagesse me font te respecter davantage
Je suis tombé amoureux de ta belle âme

Les fleurs de cerisier fleurissent pendant un moment puis se fanent
Le temps passe et la gloire disparaît
L'apparence se dégrade, la jeunesse refuse de rester

La lumière dans ton cœur éclipse tout
Je ne veux pas un autre joli visage
Je ne veux pas n'importe qui pour me tenir dans ses bras
Le caractère et la sagesse me font te respecter davantage
Je suis tombé amoureux de ta belle âme
Tu es celle que je veux poursuivre
Tu es celle que je veux tenir dans mes bras
Même à cent ans, je prendrai un bain moussant avec toi
Je suis tombé amoureux de ta belle âme

Tu es né avec un cœur plein d'amour
Tu apprécies ma petite banalité
Je me demande si tu es un ange tombé du ciel

Le couronnement de la gloire n'est pas si éblouissant
Je ne veux pas un autre joli visage
Je ne veux pas n'importe qui pour me tenir dans ses bras
Le caractère et la sagesse me font te respecter davantage
Je suis tombé amoureux de ta belle âme
Tu es celle que je veux poursuivre
Tu es celle que je veux tenir dans mes bras
Même à cent ans, je prendrai un bain moussant avec toi
Je suis tombé amoureux de ta belle âme

J'ai rencontré trop d'amour perdu dans le passé
Ils avaient beaucoup d'opinions sur moi et étaient aussi très méfiants
La lune de miel n'a pas duré longtemps
Qui d'autre était aussi sincère envers moi comme toi?
Tes petits yeux sont si sexy, je ne peux pas arrêter de les regarder
Comme l'innocence du monde
Je ne veux pas un autre joli visage
Je ne veux pas n'importe qui pour me tenir dans ses bras
Le caractère et la sagesse me font te respecter davantage
Je suis tombé amoureux de ta belle âme
Tu es celle que je veux poursuivre
Tu es celle que je veux tenir dans mes bras
Même à cent ans, nous nous promènerons ensemble
Je te veux, toi et ton âme

Belle âme