Lyrics and translation 關智斌 - 戀愛最初回
我试过对他讲起
以后志愿
Я
попытался
записаться
добровольцем
после
разговора
с
ним
也约过她晚饭
可算是相恋
Я
также
договорился
с
ней
о
встрече
за
ужином,
что
можно
расценивать
как
влюбленность
我试过
提及到她时心会软
Я
старался
быть
мягким,
когда
упоминал
о
ней
要去到
手拖手差太远
Это
слишком
далеко,
чтобы
идти
рука
об
руку
说我暗恋太肉麻
我爱那种感觉吧
Скажи,
что
моя
влюбленность
слишком
оцепенела,
мне
нравится
это
чувство,
верно?
与她都生疏了
为何仍会挂念她
Я
с
ней
незнаком,
почему
я
все
еще
скучаю
по
ней?
初恋总错过
有情歌说过
Я
всегда
скучаю
по
своей
первой
любви,
мне
есть
что
сказать
в
песне
全是没有结果
Все
безрезультатно
等不到我讲
所以离弃我
Не
можешь
дождаться,
когда
я
заговорю,
так
что
брось
меня
我是否想太多
Неужели
я
слишком
много
думаю
初恋都错过
我会否这样傻
Буду
ли
я
таким
глупым,
если
упущу
свою
первую
любовь?
连自己都搅错
Даже
я
совершил
ошибку
今天先记得
常常来找我
Не
забудь
почаще
приходить
ко
мне
сегодня
是我不敢
还是她想爱我
Я
боюсь
или
она
хочет
любить
меня
据说每个初恋者
也没法睡
Говорят,
что
каждый
первый
любовник
не
может
заснуть
怕我太想体验
所以才想追
Я
боюсь,
что
хочу
испытать
слишком
много,
поэтому
я
хочу
преследовать
我笑过
还未算感情的证据
Я
рассмеялся.
Это
еще
не
доказательство
привязанности.
我喊过
心偏偏不觉碎
Я
кричала,
но
мое
сердце
не
чувствовало
себя
разбитым.
说我暗恋太肉麻
我爱那种感觉吧
Скажи,
что
моя
влюбленность
слишком
оцепенела,
мне
нравится
это
чувство,
верно?
与她都生疏了
为何仍会挂念她
Я
с
ней
незнаком,
почему
я
все
еще
скучаю
по
ней?
初恋总错过
有情歌说过
Я
всегда
скучаю
по
своей
первой
любви,
мне
есть
что
сказать
в
песне
全是没有结果
Все
безрезультатно
等不到我讲
所以离弃我
Не
можешь
дождаться,
когда
я
заговорю,
так
что
брось
меня
我是否想太多
Неужели
я
слишком
много
думаю
初恋都错过
我会否这样傻
Буду
ли
я
таким
глупым,
если
упущу
свою
первую
любовь?
连自己都搅错
Даже
я
совершил
ошибку
今天先记得
常常来找我
Не
забудь
почаще
приходить
ко
мне
сегодня
是我不敢
还是她想爱我
Я
боюсь
или
она
хочет
любить
меня
初恋总错过
有情歌说过
Я
всегда
скучаю
по
своей
первой
любви,
мне
есть
что
сказать
в
песне
全是没有结果
Все
безрезультатно
等不到我讲
所以离弃我
Не
можешь
дождаться,
когда
я
заговорю,
так
что
брось
меня
我是否想太多
Неужели
я
слишком
много
думаю
初恋都错过
我会否这样傻
Буду
ли
я
таким
глупым,
если
упущу
свою
первую
любовь?
连自己都搅错
Даже
я
совершил
ошибку
今天先记得
常常来找我
Не
забудь
почаще
приходить
ко
мне
сегодня
是我不敢
还是她想爱我
Я
боюсь
или
она
хочет
любить
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Oncoming
date of release
21-07-2005
Attention! Feel free to leave feedback.