關正傑 feat. 雷安娜 - Ren Zai Lu Tu Sa Lei Shi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 關正傑 feat. 雷安娜 - Ren Zai Lu Tu Sa Lei Shi




Ren Zai Lu Tu Sa Lei Shi
Ren Zai Lu Tu Sa Lei Shi
女:
Girl:
明白世途多么险阻
I understand how dangerous the world can be
令你此时三心两意
Making you double-minded at this moment
男:
Boy:
看远路 正漫漫
Looking at the distant path, it is long and winding
谁谓抉择最容易
Who said that making a decision would be the easiest thing to do
女:
Girl:
前路渺茫请君三思
The road ahead is unclear, please think twice
问你可曾心生悔意
May I ask if you have ever regretted it?
男:
Boy:
要退后 也恨迟
If I want to retreat, it is too late
人在旅途洒泪时
When people are on the journey, they will shed tears
女:
Girl:
泪已流
Tears have fallen
男:
Boy:
正为你重情义
It is because I value our feelings
女:
Girl:
泪干了
Tears have dried up
男:
Boy:
在怀念往事
When I remember the past
女:
Girl:
心中有约誓 永难移
In my heart, there is an oath that will never change
合:
Together:
期望有日相会时
We hope that one day we will meet again
女:
Girl:
人在这时怎么启齿
How can I open my mouth at this moment?
万语千言怎表爱意
Ten thousand words cannot express my love
男:
Boy:
看夕阳 正艳红
Looking at the sunset, it is bright red
谁料正是哭别时
Who would have thought it would be the time to say goodbye with tears?
女:
Girl:
泪已流
Tears have fallen
男:
Boy:
正为你重情义
It is because I value our feelings
女:
Girl:
泪干了
Tears have dried up
男:
Boy:
在怀念往事
When I remember the past
女:
Girl:
心中有约誓 永难移
In my heart, there is an oath that will never change
女:
Girl:
期望有日相会时
We hope that one day we will meet again
男:
Boy:
期望有日相会时
We hope that one day we will meet again
合:
Together:
期望有日相会时
We hope that one day we will meet again





Writer(s): Jimmy Kj Lo, Xiao Tian Li


Attention! Feel free to leave feedback.