Lyrics and translation 關淑怡 - 为何将心伤透

为何将心伤透

今天不需要你的痴缠
心不必再相连
可否不要再与我纠缠
情感知否欠缺自然
Cone on 我爱过你 完全让真心给你
你却全心将我欺骗
* Why why 为何将心伤透
* Why why 为何将心伤透
Why why 如何可补救
Why why 从前不懂拥有
* 当天的你很温柔

如星光洒满了地球
汹涌的爱似向海奔流 飞上那月球
可惜你已变
陪同悠悠年月匆匆改变
你说求归于你身边
然而情念已断完全是你自愿Repeat *[02: 41.51e on 我爱过你 完全让真心给你
* Why why 为何将心伤透
Why why 如何可补救
Why why 从前不懂拥有
* 当天的你很温柔

你却全心将我欺骗
甜言随便说着
从未兑现
* Why why 为何将心伤透
Why why 如何可补救
Why why 从前不懂拥有
* 当天的你很温柔

Why why 如何可补救
Why why 从前不懂拥有
* 当天的你很温柔

Зачем ранить мне душу?

Сегодня не нужны твои объятья,
Сердца нам больше не соединять.
Прошу, оставь меня, прекрати эти игры,
Ведь чувствам твоим не хватает естества.
Боже мой, я любила тебя, отдала всю себя,
А ты лишь обманывал меня.
* Зачем, зачем ты ранишь мне душу?
* Зачем, зачем ты ранишь мне душу?
Зачем, зачем, как мне всё исправить?
Зачем, зачем я раньше не ценила то, что имела?
* Ты был так нежен тогда,

Как будто звёзды освещали всю Землю.
Любовь бурлила, словно океан, устремляясь к луне.
Но ты изменился,
Вместе с годами меняя свой облик.
Ты говорил, что хочешь вернуться ко мне,
Но чувства угасли, ведь это ты сам сделал свой выбор. Repeat *[02: 41.51e Боже мой, я любила тебя, отдала всю себя,
* Зачем, зачем ты ранишь мне душу?
Зачем, зачем, как мне всё исправить?
Зачем, зачем я раньше не ценила то, что имела?
* Ты был так нежен тогда,

А ты лишь обманывал меня.
Сладкие речи без действий,
Ни одного обещания не сдержал.
* Зачем, зачем ты ранишь мне душу?
Зачем, зачем, как мне всё исправить?
Зачем, зачем я раньше не ценила то, что имела?
* Ты был так нежен тогда,

Зачем, зачем, как мне всё исправить?
Зачем, зачем я раньше не ценила то, что имела?
* Ты был так нежен тогда,