Lyrics and translation 關淑怡 - 前后左右

前后左右

影在浮动
音韵在奏
仿佛要调节心中气候
心事仍像 一个木偶
找不到那一方向走
就在这中失落时候
想将一切留在背后
就让这舞会的四周
凝造世界节奏 带我走
* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

不用期望 他有没有
将真爱留到分散后
只需这刻 足够便够

不必强求 不必永久
寂寞借他的一对手
紧紧将我全部接受

是热是冷心内洪流
随着变化节奏 送我走

* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走
* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

Вперед и назад, влево и вправо

Тени кружатся,
Мелодия звучит,
Пытаясь унять бурю в моей душе.
Мое сердце словно марионетка,
Не знает, куда идти,
Затеряно в этом одиночестве.
Хочу оставить все позади,
Пусть ритм этого бала,
Уносит меня с собой, кружит в танце.
* Вперед и назад, влево и вправо,
Мы чужие, но идем рука об руку,
Улыбаясь,
Крадем украдкой радость,
И принимаем,
Что когда музыка стихнет,
Мы расстанемся,
И разойдемся в темноте.

Не стоит гадать, сохранит ли он
Свою любовь, когда мы расстанемся.
Достаточно того, что есть сейчас.

Не нужно требовать вечности,
Позволь мне ухватиться за твою руку,
Согрей меня своим теплом.

Жар или холод - поток в моей душе
Подчиняется этому ритму, уносит меня прочь.

* Вперед и назад, влево и вправо,
Мы чужие, но идем рука об руку,
Улыбаясь,
Крадем украдкой радость,
И принимаем,
Что когда музыка стихнет,
Мы расстанемся,
И разойдемся в темноте.

* Вперед и назад, влево и вправо,
Мы чужие, но идем рука об руку,
Улыбаясь,
Крадем украдкой радость,
И принимаем,
Что когда музыка стихнет,
Мы расстанемся,
И разойдемся в темноте.
* Вперед и назад, влево и вправо,
Мы чужие, но идем рука об руку,
Улыбаясь,
Крадем украдкой радость,
И принимаем,
Что когда музыка стихнет,
Мы расстанемся,
И разойдемся в темноте.