告別戀曲 - 關淑怡 translation in Russian

告別戀曲

難捨難分終需決定
還需忘記這段情
如果再回頭 會否懂得冷靜
如何愛你 你總不會明

情感何需一一界定
能一起忘掉有苦痛事情
人生有盡頭 情像風總會默默流
和你難再和應

原諒我好嗎? 今天告別
你那誓約依然動聽
其實我期望愛一世
地老天荒愛未停

不要問為何離去
一切恨愛怎可解釋應不應
如何後悔或更多心碎
從捨不得都放開一切

情感何需一一界定
能一起忘掉有苦痛事情
人生有盡頭 情像風總會默默流
和你難再和應

原諒我好嗎? 今天告別
你那誓約依然動聽
其實我期望愛一世
地老天荒愛未停

不要問為何離去
一切恨愛怎可解釋應不應
如何後悔或更多心碎
從捨不得都放開一切

原諒我好嗎? 今天告別
你那誓約依然動聽
其實我期望愛一世
地老天荒愛未停

不要問為何離去
一切恨愛怎可解釋應不應
如何後悔或更多心碎
從捨不得都放開一切

從捨不得都放開一切

Прощальная мелодия любви

Трудно расстаться, но нужно решить,
Пора забыть эту любовь.
Если оглянусь назад, смогу ли быть спокойной?
Как я тебя любила, ты так и не понял.

Зачем давать определения чувствам,
Лучше вместе забыть о боли.
Жизнь конечна, а чувства, как ветер, тихо угасают,
С тобой нам больше не быть вместе.

Простишь ли ты меня? Сегодня прощаюсь,
Твои клятвы всё ещё звучат в моих ушах.
Я мечтала о вечной любви,
О любви до конца времён.

Не спрашивай, почему я ухожу,
Всю эту любовь и ненависть невозможно объяснить.
Как бы ни было больно и тяжело,
Я отпускаю всё, что так берегла.

Зачем давать определения чувствам,
Лучше вместе забыть о боли.
Жизнь конечна, а чувства, как ветер, тихо угасают,
С тобой нам больше не быть вместе.

Простишь ли ты меня? Сегодня прощаюсь,
Твои клятвы всё ещё звучат в моих ушах.
Я мечтала о вечной любви,
О любви до конца времён.

Не спрашивай, почему я ухожу,
Всю эту любовь и ненависть невозможно объяснить.
Как бы ни было больно и тяжело,
Я отпускаю всё, что так берегла.

Простишь ли ты меня? Сегодня прощаюсь,
Твои клятвы всё ещё звучат в моих ушах.
Я мечтала о вечной любви,
О любви до конца времён.

Не спрашивай, почему я ухожу,
Всю эту любовь и ненависть невозможно объяснить.
Как бы ни было больно и тяжело,
Я отпускаю всё, что так берегла.

Я отпускаю всё, что так берегла.