隨著每一刻
Mit
jedem
Augenblick
東西經過轉變發生
verändern
sich
die
Dinge,
geschehen
Wandlungen
隨著每一生
Mit
jedem
Leben
輾轉經歷完幸與不幸
erlebt
man
abwechselnd
Glück
und
Unglück
地水風火
Erde,
Wasser,
Wind,
Feuer
一切在過...
alles
vergeht...
心的牽引
die
Fesseln
des
Herzens
虛空
虛空
Leere,
Leere
輾轉裡覓尋
im
Kreislauf
suchend
隨著漸漸靜下裡發覺
Während
man
allmählich
zur
Ruhe
kommt,
entdeckt
man
心的光與暗
das
Licht
und
die
Dunkelheit
des
Herzens
永遠
永遠
Ewig,
ewig
等等永恆
wartend
auf
die
Ewigkeit
隨著寂靜靜下的心窩
Während
das
Herz
in
der
Stille
zur
Ruhe
kommt
漸漸地行近
nähert
man
sich
allmählich
隨著每一天
Mit
jedem
Tag
東西得到總會變更
was
man
gewinnt,
wird
sich
stets
verändern
隨著每一生
Mit
jedem
Leben
得不到地燃著了憎恨
entfacht
Unerreichtes
Hass
無盡愛恨...
Endlose
Liebe
und
Hass...
相繼步近...
nähern
sich
nacheinander...
不知怎被困
man
weiß
nicht,
wie
man
gefangen
ist
虛空
虛空
Leere,
Leere
虛空裡覓尋
in
der
Leere
suchend
隨著漸漸靜下裡發覺
Während
man
allmählich
zur
Ruhe
kommt,
entdeckt
man
虛空的腳印
die
Spuren
der
Leere
虛空
虛空
Leere,
Leere
等等永恆
wartend
auf
die
Ewigkeit
悠然靜靜望著這世界
Gelassen
und
ruhig
diese
Welt
betrachtend
虛空中發生
geschieht
alles
in
der
Leere
Ah...
今天所種總會發生
Ah...
Was
heute
gesät
wird,
wird
sich
ereignen
Ah...
平靜裡的一盞燈
Ah...
Eine
Lampe
in
der
Stille
Ah...
心非心
便明幸與不幸
Ah...
Herz
ist
nicht
Herz,
dann
versteht
man
Glück
und
Unglück
Ah...
虛虛空裡
是如來心印
Ah...
In
der
Leere
der
Leere
ist
das
Siegel
des
Tathagata-Herzens
虛空
虛空
Leere,
Leere
輾轉裡覓尋
im
Kreislauf
suchend
隨著漸漸靜下裡發覺
Während
man
allmählich
zur
Ruhe
kommt,
entdeckt
man
心的光與暗
das
Licht
und
die
Dunkelheit
des
Herzens
永遠
永遠
Ewig,
ewig
等等永恆
wartend
auf
die
Ewigkeit
隨著寂靜靜下的心窩
Während
das
Herz
in
der
Stille
zur
Ruhe
kommt
漸漸地行近
nähert
man
sich
allmählich
虛空
虛空
Leere,
Leere
虛空裡覓尋
in
der
Leere
suchend
隨著漸漸靜下裡發覺
Während
man
allmählich
zur
Ruhe
kommt,
entdeckt
man
虛空的腳印
die
Spuren
der
Leere
虛空
虛空
Leere,
Leere
等等永恆
wartend
auf
die
Ewigkeit
悠然靜靜望著這世界
Gelassen
und
ruhig
diese
Welt
betrachtend
虛空中發生
geschieht
alles
in
der
Leere
Ah...
今天所種總會發生
Ah...
Was
heute
gesät
wird,
wird
sich
ereignen
Ah...
平靜裡的一盞燈
Ah...
Eine
Lampe
in
der
Stille
Ah...
心非心
便明幸與不幸
Ah...
Herz
ist
nicht
Herz,
dann
versteht
man
Glück
und
Unglück
Ah...
今天所種總會發生
Ah...
Was
heute
gesät
wird,
wird
sich
ereignen
Ah...
平靜裡的一盞燈
Ah...
Eine
Lampe
in
der
Stille
Ah...
心非心
便明幸與不幸
Ah...
Herz
ist
nicht
Herz,
dann
versteht
man
Glück
und
Unglück
Ah...
今天所種總會發生
Ah...
Was
heute
gesät
wird,
wird
sich
ereignen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.