Lyrics and translation 關淑怡 - 戀一世的愛

愛過半天 仍然懷念 離別以後方知美
你縱遠飛 還留回味 每夜都想你

只准我一生 痛快愛一次 除掉你以外 不必有別人
戀一世的愛 要有你的吻 如沒有你在 只等你回來
只准我一生 痛快愛一次 除掉你以外 不必有別人
戀一世的愛 要有你的吻 如沒有你在 只等你回來

我信某天 情能重現 陪伴再熱戀深吻
與你抱緊 才無遺憾 愛在心中滲

只准我一生 痛快愛一次 除掉你以外 不必有別人
戀一世的愛 要有你的吻 如沒有你在 只等你回來
阻不了的愛 你我隔遠海 戀一世的愛

只准我一生 痛快愛一次 除掉你以外 不必有別人
戀一世的愛 要有你的吻 如沒有你在 愛未會改

Люблю больше полдня и все еще скучаю по красоте после расставания
Даже если ты улетишь далеко, у тебя все равно останется послевкусие. Я скучаю по тебе каждую ночь.

Мне позволено любить только один раз в жизни. У меня не должно быть никого, кроме тебя.
Любовь всей жизни должна получить твой поцелуй. Если у тебя нет тебя, я просто жду, когда ты вернешься.
Мне позволено любить только один раз в жизни. У меня не должно быть никого, кроме тебя.
Любовь всей жизни должна получить твой поцелуй. Если у тебя нет тебя, я просто жду, когда ты вернешься.

Я верю, что однажды любовь может появиться снова, сопровождать и снова влюбляться, целоваться крепко
Крепко держусь за тебя, без сожалений, любовь просачивается в мое сердце.

Мне позволено любить только один раз в жизни. У меня не должно быть никого, кроме тебя.
Любовь всей жизни должна получить твой поцелуй. Если у тебя нет тебя, я просто жду, когда ты вернешься.
Неудержимая любовь, ты и я, любовь всей жизни за морем.

Мне позволено любить только один раз в жизни. У меня не должно быть никого, кроме тебя.
Любовь всей жизни должна получить твой поцелуй. если ты влюблен без тебя, это не изменится.