Lyrics and translation 關淑怡 - 相濡以沫 - 劇集 "大太監" 主題曲

相濡以沫 - 劇集 "大太監" 主題曲

亂世裡相隨 池塘微風吹
寒夜裡 池魚無力快沉睡

聽 疾風暴雷 看 落花凝聚
幾千里 雲與月 人生之旅
游累了 存活也許靠同類
你 力爭上遊 我 為己勞累
相爭鬥 同對陣 纏繞失據
寧願你 寧願我 寧願並肩抵抗 對分享雨水

能一起進一起激憤燒熱氣溫
能一起退一起安慰 抵禦四周急降溫
落魄與失神 從來同根生
磨難裡 同命奮飛抵抗滿天的鬥爭

能一起看翻天覆海享受氣氛
能一起聽飄風急雨 相伴鬥智中進軍
亂世裡相隨 圍城內偷生
無懼怕 紅牆和綠瓦淪陷 相托并行

能一起看翻天覆海享受氣氛
能一起聽飄風急雨 相伴鬥智中進軍
亂世裡相隨 圍城內偷生
無懼怕 紅牆和綠瓦淪陷 相托并行

不要下沉

Взаимопонимание - музыкальная тема из сериала "Великий евнух"

В хаосе мира мы вместе, легкий ветерок над прудом,
В холодную ночь, рыбы в пруду бессильны, вот-вот уснут.

Слушай, как ветер бушует и гром гремит, смотри, как лепестки цветов кружатся,
Тысячи ли, облака и луна, жизненный путь наш,
Уставшие от плавания, выжить, возможно, сможем только вместе,
Ты борешься, чтобы подняться вверх, я тружусь для себя,
Боремся друг с другом, запутанные, потерянные,
Лучше ты, лучше я, лучше вместе сопротивляться, делить дождевую воду.

Чтобы вместе в гневе раскалить воздух,
Чтобы вместе отступать, утешая друг друга, противостоять внезапному похолоданию,
Упадок и отчаяние всегда идут рука об руку,
В трудностях, единой судьбой, взлететь, сопротивляясь всеобщей борьбе.

Чтобы вместе видеть перевернутое небо и море, наслаждаться атмосферой,
Чтобы вместе слушать рев ветра и ливень, поддерживать друг друга в борьбе и продвижении вперед,
В хаосе мира мы вместе, тайно живем в осажденном городе,
Без страха, красные стены и зеленые плитки рушатся, мы поддерживаем друг друга.

Чтобы вместе видеть перевернутое небо и море, наслаждаться атмосферой,
Чтобы вместе слушать рев ветра и ливень, поддерживать друг друга в борьбе и продвижении вперед,
В хаосе мира мы вместе, тайно живем в осажденном городе,
Без страха, красные стены и зеленые плитки рушатся, мы поддерживаем друг друга.

Не опускайся.