迷戀 - 關淑怡 translation in German

迷戀

从未明白
如此等待
就是爱情的姿态
离别以来
感情深埋
心随风摇摆
迷恋你的爱
是一种无奈
谁都知道我
需要你关怀
迷恋你的爱
不在乎等待
错过你的爱
如何找回来
迷恋你的爱
是命运安排
谁都知道我
对你的依赖
迷恋你的爱
不在乎等待
错过你的爱
才算是悲哀
（ MUSIC)

喔...

（ MUSIC)
从未明白
如此等待
就是爱情的姿态
相信未来
爱能重来
你我不分开
迷恋你的爱
是一种无奈
谁都知道我
需要你关怀
迷恋你的爱
不在乎等待
错过你的爱
如何找回来
思念未曾停
虽然隔著海
迷恋你的爱

迷恋你的爱
是命运安排
谁都知道我
对你的依赖
迷恋你的爱
不在乎等待
错过你的爱
才算悲哀

喔...

Vernarrtheit

Ich habe nie verstanden,
dass solches Warten
die Haltung der Liebe ist.
Seit unserer Trennung,
sind meine Gefühle tief vergraben,
mein Herz schwankt im Wind.
Vernarrt in deine Liebe,
es ist eine Art Hilflosigkeit.
Jeder weiß, dass ich
deine Fürsorge brauche.
Vernarrt in deine Liebe,
ist mir das Warten egal.
Wenn ich deine Liebe verpasse,
wie finde ich sie wieder?
Vernarrt in deine Liebe,
das ist vom Schicksal so bestimmt.
Jeder weiß,
wie abhängig ich von dir bin.
Vernarrt in deine Liebe,
ist mir das Warten egal.
Deine Liebe zu verpassen,
das wäre erst die wahre Trauer.
(MUSIK)

Oh...

(MUSIK)
Ich habe nie verstanden,
dass solches Warten
die Haltung der Liebe ist.
Ich glaube an die Zukunft,
dass die Liebe wiederkehren kann,
und wir uns nicht trennen werden.
Vernarrt in deine Liebe,
es ist eine Art Hilflosigkeit.
Jeder weiß, dass ich
deine Fürsorge brauche.
Vernarrt in deine Liebe,
ist mir das Warten egal.
Wenn ich deine Liebe verpasse,
wie finde ich sie wieder?
Meine Sehnsucht hat nie aufgehört,
auch wenn uns ein Meer trennt.
Vernarrt in deine Liebe.

Vernarrt in deine Liebe,
das ist vom Schicksal so bestimmt.
Jeder weiß,
wie abhängig ich von dir bin.
Vernarrt in deine Liebe,
ist mir das Warten egal.
Deine Liebe zu verpassen,
das wäre erst die wahre Trauer.

Oh...