Lyrics and translation 關淑怡 - 離開請關燈

沒有遇過像你吸引
曾夢想只我一個人 才能令你最傾心
這晚懶再問你一切
從避開的你這眼神 如何自作再天真

心 這刻不懂傷感 這刻終於降臨
來離別我 來離別我一生

但願學會不需要是你 學會不深愛著你
情難禁 情難忍 臨離別願你請關燈
讓我漆黑裡度過 讓我哭泣裡度過
臨離別莫說再給一個吻

愛過了你算是教訓
終於也一個人 迎著是每分光陰

心 這刻不可傷感
這刻不想再沉 人如沒你 仍然尚有一生

但願學會不需要是你 學會不深愛著你
情難禁 情難忍 臨離別願你請關燈
讓我漆黑裡度過 讓我哭泣裡度過
臨離別莫說再給一個吻

你有你去溫心 我厭了去苦等
這一刻再不必強忍

心 這刻不懂傷感 這刻終於降臨
來離別我 來離別我一生
My love

學會不需要是你 學會不深愛著你
情難禁 情難忍 臨離別願你請關燈
讓我漆黑裡度過 讓我哭泣裡度過
臨離別莫說再給一個吻
（需要是你 深愛著你）

情難禁 情難忍 臨離別願你請關燈
讓我漆黑裡度過 讓我哭泣裡度過
臨離別莫說再給一個吻
（需要是你 深愛著你）

Никогда не встречал такого привлекательного человека, как ты
Когда-то я мечтал, что только я могу заставить тебя влюбиться в меня сильнее всех
Я слишком ленив, чтобы спрашивать тебя обо всем этой ночью.
Насколько ты наивен, чтобы отныне избегать своих глаз?

Я не понимаю печали в этот момент в моем сердце. Этот момент наконец настал.
Приди и оставь меня, приди и оставь меня на всю оставшуюся жизнь.

Я надеюсь, тебе не нужно учиться тому, что ты учишься не любить себя глубоко
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу этого вынести, я ухожу, я бы хотел, чтобы вы, пожалуйста, выключили свет.
Позволь мне провести его в темноте, позволь мне провести его в слезах.
Не говори еще один поцелуй перед расставанием

Любить тебя - это урок
Наконец-то я сам сталкиваюсь с каждым инь

Не могу грустить в этот момент в моем сердце
В этот момент я больше не хочу тонуть. Если у меня не будет тебя, у меня все еще есть целая жизнь.

Я надеюсь, тебе не нужно учиться тому, что ты учишься не любить себя глубоко
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу этого вынести, я ухожу, я бы хотел, чтобы вы, пожалуйста, выключили свет.
Позволь мне провести его в темноте, позволь мне провести его в слезах.
Не говори еще один поцелуй перед расставанием

Ты должен быть добр к себе, я устал ждать.
В этот момент мне больше не нужно это выносить

Я не понимаю печали в этот момент в моем сердце. Этот момент наконец настал.
Приди и оставь меня, приди и оставь меня на всю оставшуюся жизнь.
Моя любовь

Тебе не нужно учиться, чтобы научиться не любить тебя глубоко
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу этого вынести, я ухожу, я бы хотел, чтобы вы, пожалуйста, выключили свет.
Позволь мне провести его в темноте, позволь мне провести его в слезах.
Не говори еще один поцелуй перед расставанием
(Это должно быть так, чтобы ты глубоко любил себя)

Я ничего не могу с этим поделать, я не могу этого вынести, я ухожу, я бы хотел, чтобы вы, пожалуйста, выключили свет.
Позволь мне провести его в темноте, позволь мне провести его в слезах.
Не говори еще один поцелуй перед расставанием
(Это должно быть так, чтобы ты глубоко любил себя)