Lyrics and translation 關淑怡 - 難得有情人
如早春初醒
催促我的心
將不可再等
Если
я
проснусь
ранней
весной
и
заставлю
свое
сердце
больше
не
ждать
含情待放那歲月
空出了痴心
令人動心
Эти
годы
ожидания
с
любовью
свободны
от
увлечения
и
вызывают
у
людей
искушение
幸福的光陰
它不會偏心
將分給每顆心
Счастливое
время,
оно
не
будет
эксцентричным
и
будет
распределено
по
каждому
сердцу
情緣亦遠亦近
將交錯一生
情侶愛得更甚
Любовь
далека
и
близка,
и
влюбленные
будут
любить
друг
друга
еще
больше
на
протяжении
всей
своей
жизни.
甜蜜地與愛人
風裏飛奔
Сладко
бегать
со
своим
возлюбленным
на
ветру
高聲歡呼你有情
不枉這生
Громко
радуйтесь,
вы
нежны
и
достойны
этой
жизни
一聲你願意
一聲我願意
Скажи,
что
ты
готов,
скажи,
что
я
готов
驚天愛再沒遺憾
Шокирующая
любовь,
никаких
сожалений
明月霧裏照人
相愛相親
При
яркой
луне
и
тумане
люди
влюбляются
и
встречаются
вслепую
讓對對的戀人
增添性感
Пусть
правильные
любовники
добавят
сексуальной
привлекательности
一些戀愛變恨
更多戀愛故事動人
Какая-то
любовь
превращается
в
ненависть,
все
больше
любовных
историй
трогают
劃上了絲絲美感
Отмеченный
следом
красоты
幸福的光陰
它不會偏心
將分給每顆心
Счастливое
время,
оно
не
будет
эксцентричным
и
будет
распределено
по
каждому
сердцу
情緣亦遠亦近
將交錯一生
情侶愛得更甚
Любовь
далека
и
близка,
и
влюбленные
будут
любить
друг
друга
еще
больше
на
протяжении
всей
своей
жизни.
甜蜜地與愛人
風裏飛奔
Сладко
бегать
со
своим
возлюбленным
на
ветру
高聲歡呼你有情
不枉這生
Громко
радуйтесь,
вы
нежны
и
достойны
этой
жизни
一聲你願意
一聲我願意
Скажи,
что
ты
готов,
скажи,
что
я
готов
驚天愛再沒遺憾
Шокирующая
любовь,
никаких
сожалений
明月霧裏照人
相愛相親
При
яркой
луне
и
тумане
люди
влюбляются
и
встречаются
вслепую
讓對對的戀人
增添性感
Пусть
правильные
любовники
добавят
сексуальной
привлекательности
一些戀愛變恨
更多戀愛故事動人
Какая-то
любовь
превращается
в
ненависть,
все
больше
любовных
историй
трогают
劃上了絲絲美感
Отмеченный
следом
красоты
一些戀愛變恨
更多戀愛故事動人
Какая-то
любовь
превращается
в
ненависть,
все
больше
любовных
историй
трогают
劃上了絲絲美感
Отмеченный
следом
красоты
Rate the translation
1
戀戀不捨 (國)
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
Attention! Feel free to leave feedback.